就在爱子疯狂地殴打乔曼发泄私愤时，乔曼突然出手，很快制服爱子，并用爱子的血伪造了一封绝笔信，然后把她吊起来制造了一个自杀的现场。乔曼翻找到狐队的电台密码本，是一本名为《本草纲目》的书籍。她包好这本书就逃了出去。
此刻雷震三人依靠那个绣着樱花的手帕和雷晓蕾推测出来的口令有惊无险地通过了日军的关卡。他们一路畅通地通过日占区到达肖越部。等田中美叶子随后发现追赶已经来不及了。狡猾的美叶子再次伪造重庆方面给肖越部发了军事电文，由于肖越多次收到来自重庆的电文，内容是对他的作战一通不结合实际的瞎指挥，肖越对来自重庆的电文非常反感。接着他又收到李天龙请求支援的电文。肖越准备不予理睬。这时下属通报李天龙方面来人。
来人就是雷震，他对肖越力陈炸毁日军铁路防止日军运送毒气弹的重要性，但肖越却认为此举必定让自己严重损兵折将。雷震请求他以大局为重，因为一旦淄江城失守，日军的西南战线将全部瓦解，那时候牺牲的将是更多的将士和百姓。但肖越始终维护自己小团体利益，他明白利弊却还是拒绝了。
屋外雷雨大作，司令部女兵宿舍的雷晓蕾听着屋外的雷声彻夜难眠。这时她听到有人敲击自己的窗子。打开窗她看到伤痕累累的乔曼。乔曼把写着狐队员藏身地址的纸条交给雷晓蕾，又把那本《本草纲目》交给她，同时告诉她朱莉娜的日本名字和官衔。说完这一切她准备离开，回到狐队员继续潜伏，因为留在这里会被当成日本间谍。她们两人没有发现窗外正有人偷听她们的谈话。