萧雨山想要照顾女儿妞妞，所以选择推掉许多工作，顺带建议田小麦搬到洛杉矶生活。然而田小麦重新开始考量新男友杰森，对比他的各种不负责行为，最终选择分手。律所老板因为田小麦时常请假问题，主动谈及此事，没想到田小麦根本听不进领导的提醒，固执己见地争吵起来，结果彻底丢失工作。

不过经过这一系列的变故，田小麦开始意识到应该有人与她共同面对抚养孩子的问题，同时也想赶走谢桥，要求到萧雨山公司工作，住着萧雨山的房子。萧雨山对此苦恼不已，只好去找田二麦抱怨。

由于萧雨山对田小麦投入太多精力，纵然谢桥尚未表露不满，却有些许不适，闺蜜们纷纷为她出谋划策，关注别人生活的同时，还要解决自身烦恼。端木亭亭每天忙着照顾凯瑟琳，完全没有时间与约翰独处，使得约翰感到生活无趣，拒绝陪她一起送饭。端木亭亭推着餐车来到卧房，一边照顾凯瑟琳吃饭，一边讲起中国孝道的故事，没想到故事的内容反倒激恼凯瑟琳，二话不说便让端木亭亭离开。

事后端木亭亭百思不得其解，约翰不想掺和这些揣摩心思的事情，所以特地定好两张电影票想带端木亭亭前去观影，怎料端木亭亭注意力全在婆婆身上，索性就让约翰多订一张票给婆婆。约翰只好答应要求，随即向凯瑟琳发出邀请，但是凯瑟琳只想和儿子在一起，而端木亭亭不愿让约翰为难，直接大方表示周末要和闺蜜们逛街。

凯瑟琳的行为让约翰很生气，却也觉得对不起端木亭亭，原本的计划都被打乱。端木亭亭试探说起要往家里寄钱的事情，起初约翰非常理解，可当听闻生活费数目庞大，又认为中国家长太过溺爱孩子，不太赞同这种贵族式教育，可他还是答应每个月会帮端木亭亭寄钱。

黑豹主动带谢羽回家认门，并且参观了爷爷书房里的字画和收藏，与她商量如何处理爷爷留下来的东西。谢羽半天才反应过来黑豹这是在向自己求婚，结果黑豹转身出门，等到谢羽匆忙追出来，直接从身后抱住她，真诚求婚之余，并把戒指戴在手上。

秦淮想让詹姆斯为谢桥开一些调养身体的中药，但是詹姆斯作为负责的中医，不能在没有确诊病人情况之前随便开药，只能推荐一些比较有用的保健品。詹姆斯知道秦准要回中国，所以忍不住问起苏棉近况，当他得知苏棉已经结婚时，既有失落却又送出祝福，声称即将前往西藏看望留守儿童。

回到洛杉矶后，秦准找到谢桥工作地点，特地等她上班送出保健品，希望她在关心别人的同时也要照顾好自己。谢桥很是感动，尤其知道他最近事业生活都很顺利，顿时欣慰不已。田二麦到公司找萧雨山，结果看到萧雨山与人发生争执，仔细听闻内容才知有人打算辞职。