胡桂兰吃饭时突然想到猪肉涨价了，后悔没多买点火腿肠。陈爸安慰她，说没有必要囤积，涨价一旦开始，囤的也会很快吃完。陈爸感慨道，多少年没有涨价了，这一涨价心里还有点发毛。陈焕则告诉他们，这种涨价以后会成为常态，这样工人们才会更加努力，生活水平也会提高。何大海笑着说，他们工人老大哥也要有好日子过。
这时，胡桂兰听到有人在门外喊嫂子，她一出来就看到福来。陈焕在学校里碰到林爸爸，林爸问他怎么这段时间不去家里了。陈焕解释说最近学业比较忙，没有时间去。林爸表示自己有些经济问题想和陈焕探讨一下，陈焕谦虚地说自己有时间会去陪他下下棋。
陈焕回到家，看到福来坐在那儿，两人聊了一会儿。陈焕问福来，这几年农村的情况是不是比以前好多了，最近不是在搞集体承包制吗？福来坦言自己正是为这事来的，他觉得陈焕是搞大学问的，问陈焕地到底该分还是不分。陈焕认为一旦分地，农民的干劲就会大不相同。福来听后决定回去就干。
朱群英做饭时不小心睡着了，寥静秋回来闻到一股糊味，立刻把朱群英数落了一顿，让她重新再做一锅。林爸爸觉得朱群英做的饭挺好吃的，寥静秋则说虽然味道不错，但饭烧糊了，她告诉林爸他吃的已经是第二锅了。寥静秋提到朱群英在准备考夜大，林爸爸认为这说明朱群英有上进心，但寥静秋却觉得她不像儿媳妇，倒像是保姆。
林爸爸劝寥静秋不要这样说。正说着，两人听到林一达和朱群英吵了起来。原来，林一达刚开完会回到家，朱群英就向他请教自己搞不懂的问题，林一达气得把书摔到地上。寥静秋觉得儿子回来了，儿媳妇也怀孕了，本该高兴，但她总是开心不起来。林一达向朱群英道歉，说自己刚才太累了，不是故意发脾气。朱群英说自己没有生气，只是被吓到了。林一达告诉朱群英一个消息，让她先不要对外说，他即将被提拔为副局长。
福来准备回去了，胡桂兰给他带了很多吃的，陈爸还偷偷给了他二十块钱，问他分地的事想好了吗。福来告诉他，陈焕已经给出了主意，他回去就分地。陈青询问胡桂兰陈焕和林平平到底谈没谈，胡桂兰觉得也许谈了也许没谈。陈青让胡桂兰坦诚，问她到底喜不喜欢林平平。胡桂兰直言，打心里不想让他们两个成，她觉得陈焕能找个更合适的女孩。
正说着，何大海回来了，拎了一大堆猪大肠，没想到陈青闻到就呕吐起来了。胡桂兰和陈爸高兴地认为陈青有孩子了。突然，陈小鸥捂着肚子说自己疼，接着就倒在地上。胡桂兰喊大海，却发现他已经出去了，只好大声喊亮子。亮子赶紧把陈小鸥送到医院，医生诊断是急性阑尾炎。
林平平趁着放假要和同学一起出去旅游，林汉民问她是不是和陈焕一起。林平平问父母是不是觉得她只有陈焕一个同学，林汉民表示，觉得陈焕是个不错的选择。陈焕和好哥们红兵一起吃饭时，碰到了林平平的男朋友谷一鸣和另一个女生在一起。陈焕走过去，想和谷一鸣聊聊。