潘朵啦一口气跑到海边，她无法宣泄自己的委屈，觉得全世界都在骗她，潘朵啦只好发信息向斯蒂温求助，斯蒂温第一时间派杰克来接她，潘朵啦伤心地哭了一路，杰克都看不下去，潘朵啦一见到斯蒂温，就不停地向他大吐苦水，斯蒂温对她好言相劝，劝她多理解父母的不容易和艰辛，可潘朵啦还在气头上，还不想原谅潘大为，斯蒂温苦口婆心给她讲事实摆道理，答应会帮她进入时尚圈，两个人一见如故。
斯蒂温给潘朵啦两个人选择，如果不给潘大为打电话认错，他就给潘朵啦办出国手续，带她去法国，潘朵啦陷入两难。韩泽追杨洁来到剑道馆，他要应聘做新栏目的主持人，杨洁全力支持他的决定，马俊明打电话来接杨洁，杨洁刚想换衣服离开，迎面碰上牛公正和可馨手拉手来到剑道馆，杨洁警告她不要撇开杨玉独自活动，还对他威胁恐吓了一番。
潘大为和杨清四处寻找潘朵啦，潘朵啦很晚才打电话通知杨清，杨清立刻去接她，不许潘大为露面，担心潘朵啦还没有消气。自从温一虎来找张翠兰，她就开始不安，担心温一虎把潘朵啦和杨清抢走，张翠兰才把杨清留在身边。
潘朵啦权衡再三，她想跟着斯蒂温去法国，杨清劝她想清楚再说，担心斯蒂温不靠谱，还和潘朵啦讲明利害关系，可潘朵啦坚信斯蒂温的人品，杨清劝不动潘朵啦，就提出让她回家见姥姥一面。杨清把潘朵啦想出国的事告诉潘大为，潘大为气得暴跳如雷，不知道斯蒂温是何许人，杨清让他去问高欣怡。
潘朵啦担心张翠兰阻拦，想让斯蒂温办完签证再通知张翠兰，杨清想明天和斯蒂温面谈一次，还劝潘朵啦趁现在把外语学好，否则以后到了法国和人沟通会很困难，潘朵啦答应明天就回学校上课。潘大为一早在家门口等潘朵啦，还给她买了一大袋子食品哄她开心，潘朵啦答应回去上课，可是不参加高考，她坚持要去巴黎参加赴法交流活动，潘大为坚决不同意，潘朵啦提出只要潘大为也参加高考，她也就同意参加高考，潘大为满口答应。
杨清一早就来找高欣怡，拜托他和斯蒂温联系，潘大为和杨清先后来找斯蒂温面谈，可斯蒂温不在家，杰克让他们俩进屋等。其实斯蒂温就在家，他故意让杨清和潘大为等了一个小时，杨清看到那辆熟悉的哈雷摩托车，不由地想起当年和温一虎在一起的往事，她的心里百感交集。
杰克谎称斯蒂温去机场了，杨清和潘大为只好先离开，潘大为觉得斯蒂温故意躲着他们，可杨清却埋怨潘大为不该逼潘朵啦考大学，才逼得她想出国，潘大为承诺会和潘朵啦一起复习参加高考，彻底扭转她的观念，杨清拗不过他。
杨洁带杨玉来剑道馆，埋怨她不该总闷在家里洗衣服做饭，应该多出来见见世面，可杨玉很享受这样的家庭生活，杨洁只好说出牛公正和一个模特来剑道馆健身，可杨洁还是坚信牛公正的人品，杨洁也拿她没办法。杨清没有见到斯蒂温，只好发邮件给他，斯蒂温立刻回了一封邮件，首先肯定了杨清的设计，随后有在教育孩子问题上提出了很多中肯的建议，杨清觉得他说的很有道理，很像见见这个潘朵啦的忘年交。
潘大为来到潘多拉的学校，他提出要跟着高三学生一起上课，还要参加高考，学校领导研究决定，特批潘大为到学校学习。杨清对潘朵啦改变策略，表面上支持她出国，可给她摆出一大堆问题，首先指出她对中国传统文化的欠缺，还有专业知识方面的匮乏，让潘朵啦顿时感觉自惭形秽，望而却步，潘朵啦觉得她的态度有变化，怀疑她被潘大为洗脑了，杨清就说起自己难忘的大学时光，不想潘朵啦有任何遗憾。
潘大为背着书包来上学，就和潘朵啦一个班，老师和同学们都热烈欢迎他的到来，潘朵啦心里暗暗叫苦，她一下课就去找班主任诉苦，可老师郑重其事宣布了校领导的决定，潘大为信誓旦旦表示要好好学习，绝不辜负老师的教诲，潘朵啦气得说不出话来。