老鼠头请了个马戏团到克拉菲斯特，空中飞人艺术家雷钠多看中了布雷吉德，并教她空中飞人的技巧，他邀请她参加马戏团表演。艾克哈特不解，在调查中他发现了老鼠头和马戏团老板的阴谋，艾克哈特在最后关头救了布雷吉德。她终于明白真正的友谊是经得起考验的，特别是耀眼的新朋友出现时。