Khyron又一次攻击了SDF-1并摧毁了它的雷达系统。在Gloval舰长拒绝了敌人要求他们投降的最后通牒时，Lisa Hayes进行了一项危险的任务，在Rick Hunter的Vermillion战队掩护之下，她驾驶一艘雷达舰进入了天顶星控制下的空间地区。