之后一名自称是萌生的女人找次郎(桥爪功)希望和萌相认。时序昭和15年(1940)，萌(远野风子)已是18岁的大姑娘了，萌与志乃(山田麻里屋)两人都在中村旅馆工作。