小萌去探视二宫时，橘龙藏来了，小萌问他有关正吉和富贵二夫妻的事，橘说矿工人太多了，他记不起来。橘龙藏把他得自橘那儿的印象和民子述说，民子决定以杂志社记者的身分去访问橘。艺妓馆的同事们分析各种资料，仍然得不到答案，妈妈桑答应替小萌出面去富贵生母最后工作过的餐厅去问个明白，可惜无功而返。民子假托橘在日本未来经济的发展上，地位重要而试图挖出金边炭矿关闭的原因，橘亦非省油的灯，答案是冠冕堂皇的输送成本过高之故。小萌把金边提早封矿的事又去转问勇介，勇介只记得橘的腿是在金边炭矿弄成残废的，勇介向小萌重提要娶他的事，小萌却拒绝了。勇介追到艺妓院来要带走小萌和光太郎，小萌拒绝了。阿竹带着民子重返金边炭矿，他们查出炭矿关闭的真正原因是有个叫腾造的矿工在矿内上吊自杀之故。妈妈桑介绍新加入来学艺的小夏给大家，并警告众人不得再每天帮忙小萌寻母，又谓二宫勇介是理想的丈夫人选，劝小萌不要长时间活在过去，小萌不听。民子从北海道打电话来艺妓院要找小萌，告诉他最新的发展，电话被妈妈桑接到，他对民子慌称小萌已决定不找母亲了，但他撒谎的事又被小萌的同事听到而且揭穿。逼问之下，妈妈桑说出卡那伊老板娘告诉他说小萌是在宾馆内出生的，如此可怜的命运当事人最好不要道，谁知此话又被小萌偷听到。小萌追问卡那伊餐厅的老板娘，母亲在世时可曾谈过自己，老板娘答道，富贵只说孩子丢掉了，小萌一向希冀听到自己是在父母相爱的情况下出生的愿望完全破灭。民子和阿竹不顾小萌的犹豫不决，继续寻胜造的线追寻下去，他们在金边的某个庙后发现一墓，勇介带了一束红玫瑰来祝贺父亲当选日本产业联盟的会员，橘警告勇介不要不择手段赚钱，有可能会有生命危险。站长来到东京，安慰小萌，他提起与富贵相遇的两次经验。