妈妈桑让小萌去看电影散心，竹次郎也来安慰一起怀念勇介。橘龙藏在办公室回想站长指责他的话。橘龙藏告诉勇介母亲，要把勇介骨灰葬在橘家墓地，母亲拒绝了。站长想在东京租房子与小萌同住，小萌决定靠自己再站起来，请站长不必来东京。小萌带着勇介的骨灰再次回到明日萌属于两人永远的山丘，将昔日的回忆存封起来，重新出发，走向新的人生。
旅馆老板娘告诉小萌，愿继续留在明日萌经营旅馆以连结大家感情。小萌在车站遇到昔日孤儿院害死好朋友的山冈，老师。小萌告诉老板娘和竹次郎，小时候孤儿院老师虐待小孩悲惨的事，所以拒绝与跪在门口的山冈见面。竹次郎劝告小萌接受山冈老师的道歉。
小萌想起小时候在孤儿院山冈老师虐待小孩，害死好朋友的事，忿忿不平，他会接受竹次郎劝告，原谅山冈老师吗？小萌日后怎样生活？