一乘寺垂松 阿通和城太郎为了要看决斗场面，一路走向一乘寺前来。吉冈清十郎力劝壬生源左卫门中止决斗，源左卫门却执意不允。在社祠里等待的朱实，终于遇见武藏，遂央求将之带到异乡一起生活，而武藏却告以自己心中已有阿通，并且绝袖而去。又八路遇佐佐木小次郎，自己冒牌货之身分因而被揭穿，并且受到羞辱。又八因而奋起，决心豁出去为武藏助一臂之力。 决斗结果，壬生父子双双被杀，武藏虽然后悔无意中斩杀源次郎，也只有拼死一斗，打开血路逃走，赶到之阿通，看到源次郎尸体，而大喊残酷。