琳达加入了小龙的武术训练班，小龙认为琳达坚持不了几天，琳达却以自己的实际行动反驳了这一想法。渐渐地，小龙的目光越来越离不开琳达了，他开始主动约会琳达。小龙送琳达回家，琳达母亲无意中看到了两人的吻别。显然，琳达母亲对这位亚洲小伙子心存疑虑。

木村带小龙去看他租的地下室，这里已经按照武馆的模样布置好了。小龙看到高额租金的合同，又得知木村卖了自己的酒馆，既生气又感动。木村一番真诚的劝说，终于让小龙同意把这里作为武馆。

雨田建议山本冈夫参加亚洲文化日的表演，他认为这是一个让西雅图人认识山本冈夫的好机会。琳达也瞄准了这个机会，在她的说服下，小龙、木村推迟了武馆开张的日期，而准备参加这个文化日。琳达为了小龙，精心地准备申请资格，又通过徐迪雅争取到了报名资格，原本组委会并不打算再增加一个谁也没听说过的“功夫”表演的。小龙觉得，他的生活和事业越来越离不开琳达了。