紧张的一天过去了，所幸没有发生任何事。小龙把小曼送回宾馆，小曼伤心地问他为何一去美国便杳无音信。当小曼听到小龙已结婚生子时，泪水止不住地流下来。小龙谢绝小曼的挽留，毅然离开了。

小龙明白，小曼对他依然一往情深，但他始终克制着自己的感情。到了第三天，黑帮有所行动了。已经暗中保护小龙三天的木村突然出现，和小龙一起，轻松制服了这群黑帮。小龙这才知道，琳达担心他的安全，特意把木村叫来保护他。

小曼要离开洛杉矶了。机场，小曼再也抑制不住感情，抱住了小龙，说自己永远也忘不了小龙。