阿罗约带小龙去看她为两人准备的别墅,再次表明心迹,但是她的话又伤了小龙的自尊心,小龙拒绝了她的好意。
急性子的小龙在武馆挂上了接受任何人挑战的牌子,在武术界掀起轩然大波,许多人都认为他太狂妄了。山本冈夫更是为此提出了挑战。