宇文太子告诉宇文贺，在她和周翰成打算一起逃到北国，之前母后已经知道了。母后早就安排好了，周翰成在去接你的路上就被拿住了，母后定了个私闯王宫的罪名，发配到了边疆。后来从边疆传来消息说，他已经死了，母后这才放下心来。宇文贺这才明白周翰成（惠忍）不愿与她相认的原因。宇文太子说，现在，无论如何我们得有一个人能从这里逃出去，禀报父王。
为防止宇文兄妹逃回第安报信，尉迟迥下仅令，即刻处死宇文太子和宇文公主。驼背老兵偷了尉迟迥的一支令箭，将宇文太子和宇文贺带出了营帐，遇上了来救宇文贺的惠忍，惠忍抢了一辆马车，带宇文兄妹逃离，途中，惠忍和宇文太子被追兵打下了马车，没人驾驶的马车拉着公主狂奔而去……
被追兵包围的惠忍和宇文太子，遇上了来救的惠橼。包围的士兵越来越多，三人一时难以脱身，正在这危急时刻，少林寺其他弟子赶到，少林弟子联手，与包围的士兵展开一场恶战！最后，夺了几匹马，催马远去……
他们从马车上救下了宇文贺，正在这时，驼背老兵从树林里走出来，要求太子和公主收留他，带上他们一起走。因他帮公主往少林寺送过信，宇文贺同意了。
最后追过来的惠空走散了，被尉迟迥的士兵捉住了。
少林弟子护送太子和公主来到一个山谷，尉迟迥的大军出现在山谷口！尉迟迥一声令下，一时间乱箭齐发，象蝗虫般向他们飞来！尉迟迥向宇文公子射出三支雕翎箭，第三支箭射中的宇文公子，他一头栽下马来。宇文太子被俘，宇文贺和少林弟子逃去。宇文太子与惠空关在同一个营帐里，惠空为太子煎药喂药，服侍太子。
逃出了尉迟迥的魔爪，少林弟子大师兄惠橼，希望惠忍跟弟子们一起回少林寺，可是惠忍说，既然他闯出了山门，就没有想过再回少林寺。这使得惠努很生气。惠努说，你把少林寺当客栈了，想来就来，想走就走？最后，惠石决定，惠橼和惠努回寺向方丈复命，惠石和没兄弟跟惠忍去长安。
惠石惠忍等人继续赶往长安，他们来到一个渡口，上船过河。船驶到河心，摆渡的艄公把船浆丢掉，目露凶光！
原来，此人是尉迟迥的手下高手“千人斩”！