小镇上流言四起，都说麦克拉奇太太的冰柜里藏着尸体。人人都在躲避她。男孩们在她家门上涂着大大的“婊子！”，麦克拉奇太太意识到自己不能再躲避这个话题，她来到邻居家，恰好四周的几家人都在。她告诉大家，自己的丈夫死于心脏病，正常死亡。但由于丈夫生前的疏忽，他的保险赔偿会付给他的前妻，这样她的生活就会非常困难，她别无选择，只好藏起丈夫的死讯。林奈特第一个站出来，对她表示慰问。邻居们对麦克拉奇太太的态度又恢复了正常。

林奈特在餐馆里花费的时间越来越多，虽然她一直在说自己是为了工作，但凯拉争辩说，她知道她在撒谎，因为林奈特一说谎就喜欢大笑。林奈特不屑地让她闭嘴。里克和林奈特讨论要不要去一个朋友新开的餐馆，她开始拒绝了，但随后又同意了，明白这不是一个约会，而是工作需要。但凯拉偷听到了他们的对话，告诉汤姆说林奈特喜欢里克。

汤姆告诉林奈特自己预备回来工作，林奈特很生气，说医生要他至少在家休息几个月。汤姆却说自己已经为伤势付出了太多代价，还建议解雇里克，因为里克的薪水太高了，他们付不起。林奈特非常生气，说里克的工作为餐馆带来了很多顾客，他值得那份薪水。林奈特拂袖而去，汤姆非常难过。