随着圣诞节的临近，白宫充满了热闹的节日气氛。巴特勒总统急切寻找溜出白宫的机会，要在圣诞夜来临之前抓紧最后的时间上街购物。而新闻主任托比正在受着一种莫名情绪的折磨。一个从朝鲜战争退伍的老兵孤零零地死在寒冷的街头，而当时他身上正穿着托比捐给慈善机构的一件外套。

西翼办公室的另一条安静的走廊里，乔希向山姆提议能否让他那位做高级应召女的朋友透露一些客人名单，那也许能发现其中有重要的共和党人，从而能借此打击一个政坛对手曾暗示要揭露里奥曾滥用药物的威胁。

一个十七岁的高中生因为同性恋而被一群学生殴打致死，这让巴特勒总统决意重提对仇视罪立法的议案。而锲而不舍的记者丹尼仍盯着茜洁并提出共度圣诞夜。