山姆整理完办公室，正式离开白宫去加利福尼亚参选。一抵达奥林奇郡，他就把演讲稿撰写人威尔-贝利和一张便条一起送回到白宫，便条上写着“他是我们中的一员”。独自为总统起草第二任就职演说的托比正陷入一团混乱中，把自己的稿子又撕又烧，他脾气乖戾地赶威尔走，但是威尔一针见血地指出了托比稿子中的弱点，托比因此对他产生了一些兴趣，他让威尔写一份五百字的演讲稿，然后再决定是否留他为白宫工作。 总统巴特勒与里奥也发生了争执，一位有才干的女性飞行员因为与已婚下属间的婚外情，而拒绝执行一个军事命令，她面临着军事法庭的审判。巴特勒征求各位幕僚的意见，但是似乎每个人的想法都截然不同。 威尔的演讲稿让托比心悦诚服，他把自己写的那份直接扔进了垃圾箱。
