总统巴特勒即将前往国会发表任期内的第三次国情咨文。在此同时，乔希焦急等待着民意调查专家乔伊-卢卡斯的到来，国情咨文结束后将立刻开始新一轮的民意调查。乔希的助手唐娜却在忙里偷闲撮合乔希和乔伊。 国情咨文的成功让白宫充满了节日的气氛，但是就在招待会的楼下，军情室气氛紧张，五位美国禁药取缔机构的工作人员在哥伦比亚被游击队绑架。里奥明白这些工作人员被释放的可能性极小，而美军在那个区域没有足够的兵力去援救。 第一夫人在白宫卧室里一遍又一遍的播放着总统演讲时的录像，她正怒火中烧地等着巴特勒。她为国情咨文精心准备的内容在最后时候被完全删除了。而且，她在改动的部分嗅到令她不安的气息：巴特勒想争取连任。
