李瑾容回四十八寨解困 谢允强用内力毒发
周翡一行人拼死抵抗，这时忽闻马蹄声声，是李瑾容回来了。众人皆高呼大当家回来了，顿时士气高昂。沈天庶闻言，慌忙撤退，他担心李瑾容身后是甘棠宫的救兵，这样他们就会腹背受敌。撤退之时，沈天庶竟与李瑾容狭路相逢，二人一番缠斗，李瑾容将沈天庶的手生生斩断，沈天庶仓皇逃窜。
吴楚楚在飞虹桥下，沿着河边寻找李晟的下落。终于在桥下的树枝上，发现了李晟，赶忙叫人将李晟救起。李晟躺在吴楚楚怀中，安然睡去，吴楚楚悬着的一颗心，终于可以放下。
一番大战周翡累得昏倒在地被谢允抱回。李瑾容前来为周翡把脉，见她床头那把刀感叹命运弄人。周翡悠悠转醒，询问李晟安危和谢允下落。李瑾容回答后，想到周翡任性妄为，不免斥责一番。
李晟不放心周翡前来看她，两人仍是别别扭扭，免不了要斗嘴。但李晟终是承认自己武功造诣不如周翡，但他并不气馁，江水比的是滔滔不绝，而非一时之先。经过此番二人为四十八寨之存亡，共同进退，也不在像之前针锋相对。周翡也主动示好，称李晟为哥哥。
谢允把长命锁拿来还给周翡。他越是嬉皮笑脸，周翡就知道他心中定是有事，周翡有一肚子的疑问想问谢允，但是知道谢允此时模样，定是准备了一肚子谎话来哄骗她，周翡承诺自己以后不会再冲动行事，和谢允有商有量。正当她还想说什么，谢允拿笛子在周翡脖子上轻轻一拍，周翡便昏倒在谢允怀中。望着周翡的睡颜，谢允心中感慨万千。他欣喜自己在周翡心中变得更加有分量。但又无奈控制不住自己，来了这一趟。
吴楚楚去找李晟关心他伤势如何。李晟见到吴楚楚，自是十分欢喜，忙迎上去，但二人四目相对之后，都有些扭扭捏捏，李晟担心吴楚楚弟弟一人在外不安全，提议将弟弟接到四十八寨。
另一边俞闻止怒气冲冲，欲杀谷天显，被沈天庶制止。他们已看出谢允便是萧川，原来谢允也身中透骨青的剧毒，就算有高手将内力度给他压制住毒性，但这次他强行动用内力，透骨精将无法压制，谢允也将命不久矣。
李瑾容携众弟子共同祭奠这次守护四十八寨牺牲的弟兄。李瑾容约见谢允，感谢谢允鼎力相助四十八寨，谢允趁机夸赞周翡一番，劝李瑾容能够宽容对待周翡，李瑾容虽嘴上感谢，但话里话外均是要赶走谢允。
李妍替李晟为吴楚楚送糕点，庆贺她乔迁之礼，还期盼着吴楚楚的弟弟能来，李妍兴奋的表示自己一定会领着弟弟游遍四十八寨，吃着李晟送来的糕点，吴楚楚心中觉得温暖极了。
周翡从昏睡中醒来，意识到谢允点了她的昏睡穴，怀疑谢允又要悄悄溜走，赶紧出去找他。周翡拉着谢允告诉他，自己要同他一起去寻找海天一色。还夸赞谢允是自己的福星。两人手牵手走在寨中，谢允的脑海中闪过和周翡在一起的一幕幕。周翡称要送给谢允一件礼物，让他等自己一天，但等到她第二天去找谢允时，却不见谢允身影。
周翡想把锁还给吴楚楚，但吴楚楚担称自己不会武功保护不了，但周翡又爱四处溜达，担心弄丢。二人想了很久，决定把此物交给李瑾容。