尽管萧凛最终无法寻回澹台烬，盛王仍担心叶家父子对景国的威胁，因此释放叶啸回家，并让叶清宇尽快回到迦关。尽管叶啸父子了解盛国的意图，但他们无能为力。
叶夕雾在寻找荒渊的入口时偶然遇到七尾狐翩然，瞧见翩然因接触到澹台烬的血而损失了修为，便用倾世之玉的力量帮其治疗。得知翩然来自荒渊，叶夕雾便求她带自己去荒渊以报答救命之恩。尽管叶夕雾了解翩然吸食凡人精气的原因只是因为对男人感到有趣，他还是对翩然表示，要是她沉迷于这种习惯而走上魔修之路，她将迟早死于雷劫之下。尽管翩然对自己的情感没有清晰的认知，但叶夕雾看穿了叶清宇爱翩然之心，因此劝她不要不顾感情而走向歧途。
翩然告诉叶夕雾，万物有情者方能爱人，但因为她失去了情丝，所以她不会爱上任何人。翩然还告诉叶夕雾，无论如何走进荒渊，都需要付出巨大的代价。但叶夕雾知道，只有走进荒渊他才能找到解救四洲苍生性命的方法，因此他坚定地决定前往荒渊。
澹台烬控制鼠类攻入皇宫，引得宫女太监纷纷逃走，宫中陷入一片混乱。澹台烬找到被困火海中的澹台明朗，一巴掌将其击倒，让其想逃离已经不可能了。澹台烬以质子身份回到景国，成为新任国君。由于他多年的俘虏生涯以及夷月族的血统，他能够驱使妖物，因此百官对他的继任提出了质疑和反对。但在澹台烬威胁利诱的情况下，大臣们不得不一个个地臣服。
盛王得知澹台明朗已经去世，而且澹台烬成为了新任国君，他认为景国政局尚未稳定，这是盛国出兵伐景的绝佳时机。然而，出兵对百姓和财政的影响很大，因此许多大臣都不同意这个决定。萧临劝说盛王，认为现在兵马劳累，粮草储备不足，贸然出兵不如先蓄精养锐。但是盛王已经下定决心，叶啸只好接受调遣出兵的命令。
澹台烬得知盛国大军压境，他不愿退军自守，只愿举倾国之力与之一战，他愿亲赴边塞，对阵盛国大军。他的决心坚定如山，心怀祖国，誓死守卫。翩然将叶夕雾带到荒渊结界之处，叶夕雾借住倾世之玉和重羽的力量进入荒渊，偶然救下了被妖物欺压的小女孩月伏崖。荒渊中宙神稷泽现身，他告诉叶夕雾破光阵和过去镜都是自己留给她的，他在此处等待万年也是为了等待叶夕雾的到来。叶夕雾询问毁掉邪骨的方法，稷泽告诉她毁掉邪骨需要三把钥匙，这三把钥匙分别是一场梦、一滴泪、一缕丝。其中一场梦即将出现，而一滴泪是魔神因爱而留下的第一滴眼泪，一缕丝则表示若能打开魔神心扉，灭魂珠泪便会化成九枚神钉，将魔钉打入魔胎心头，便可毁掉邪骨。稷泽即将陨灭，荒渊结界还能维持三百日，三百日内若不能毁掉魔神邪骨，则荒渊破、妖魔出，一切都将无可挽回。
叶夕雾将月伏崖带出荒渊，从她身上之物认出她可能就是荆兰安的女儿，并从小女孩口中得知她是被澹台明朗带来此处丢弃。叶夕雾回到人间得知澹台烬继任景国新君，并已经与盛国开战三个月了。澹台烬施术控制鸟兽为战，叶啸打败受伤昏迷不醒，叶小将军叶清宇代父镇守迦关。
盛王多疑，叶啸负伤，盛王对此颇有微词。而叶清宇出战后更是进不许退，军需糧草更是十分苛刻。叶清宇更接到圣旨，若迦关失守，盛王便将叶家满门抄斬。澹台烬听闻七尾狐现身，索性亲自出马捉拿此妖，却不想此妖竟然是翩然。澹台烬从口中得知叶夕雾的名字，免了翩然的死刑，却逼她吃下夷月族秘药，此后若是翩然不听命行事，便会遭受万虫噬心、爆体而亡之痛。
翩然奉命前来劝说叶清宇归降，她意识到战争并非在澹台烬一方，而是盛王所挑起。这样的局面只会导致全军覆没，替这样的君王卖命无益，不如投降澹台烬，这样将士们的生命才能得到保全。但是叶家边防使命重大，叶清宇若投降便难以面对列祖列宗。翩然临走之前留下纸条，表示澹台烬将于次日约见叶清宇，杀了澹台烬或许可以结束战火。
次日，叶清宇前去会见澹台烬。澹台烬向他表示盛王多疑，忌惮叶家势力，事先已经危在旦夕。但是叶清宇认为叶家是盛国子民，他不惧澹台烬挑唆之言。两位将领和平谈判，为避免危机的爆发，共商了退兵方案。