萧凛冒险前来救叶冰裳，澹台烬深受感动。但是叶冰裳却明确表示，无论萧凛做什么，都与她无关。她此生只执于澹台烬一人。对此，叶夕雾很不理解。他知道叶冰裳与萧凛之前感情很好，为什么今天会如此反常？可是萧凛此时也无法回答。
叶清宇向澹台烬汇报了翩然和叶冰裳争执情丝的事情。但叶冰裳却表示自己不知道发生了什么事。为了强迫叶冰裳讲出真相，澹台烬利用月影卫研制的新毒进行逼迫。最终，叶冰裳说出了七年前的经历。那时，她刚满十六岁去寺庙途中，遇到了重伤的姜饶。姜饶想见他的心上人最后一面，却因伤口剧烈疼痛难忍，只好委托叶冰裳将情丝送给翩然，并让她将自己对翩然的思念转达过去。姜饶死后，叶冰裳便带着情丝找到了翩然。目睹了翩然容貌和风度的叶冰裳，感觉自己也变得越来越美丽，而京城男子们也逐渐被吸引了过来。
澹台烬指责叶冰裳，连姜饶死的消息都没有直接告诉翩然，还占有别人的情丝。这种行为着实让人愤怒。澹台烬下令将情丝拿走，并将萧凛押入大牢。同时，他褫夺叶冰裳宣城夫人的称号，并让她入宫专为奴。在叶夕雾的帮助下，澹台烬终于亲手梳理头发，将情丝归还给了翩然。他心中默默感谢着叶夕雾，因为他才懂得爱的真谛。
叶清宇看到翩然如此悲伤，便陪她一起喝酒洒愁。喝到醉意降临时，翩然谈起了自己与姜饶相识的经过。原来，姜饶在出征后并没有回来，她等了一千多天都没有等到他回来。后来，她甚至亲自去迦关寻找他的尸体，才知道他早已离世。叶清宇很心疼翩然，只能陪在她身旁，默默守护。
澹台明朗的阵法还需要三天才能完成，而现在已经有了万余阴煞军，可以被驱使。澹台明朗命令符玉加快训练阴煞军，他必须尽快对付澹台烬。叶夕雾携带衣物前来看望萧凛，萧凛告诉她他的计划。作为囚犯，萧凛已经完全失去了对生活的热情。目前局势对盛国不利，澹台烬可能会放过盛国子民，只有他死了，盛国才有希望。叶夕雾决定在六天之内找到办法，让萧凛加入盛国军队，一起离开。萧凛早就意识到叶夕雾并不是真正的叶夕雾，自幼与她相识，他知道她不会冒险为别人牺牲。但萧凛没有深究叶夕雾的真实身份，也答应保守她的秘密。
澹台烬从廿白羽那里得知叶夕雾探视萧凛的事情后非常吃醋，虽然不知道他们谈了什么。
叶祖母前来掖庭，看望叶冰裳。叶祖母认为，作为犯了错的人，接受惩罚是理所应当的，但家人不会抛弃她。叶祖母给叶冰裳带来了衣物和食物，并将叶夕雾准备的护手膏送给她。叶祖母还答应让叶夕雾为她求情，让叶冰裳能够在生母祭日时离宫祭祖。
翩然注意到叶清宇最近总是请假外出，于是好奇地跟踪了他，发现他前往盛国城外祭奠姜饶。叶清宇钦佩姜饶为国捐躯，更羡慕他在翩然心中留下了深刻的记忆。叶清宇也希望翩然能像对待姜饶那样铭记他。但他更想陪伴翩然，保护她。在姜饶的墓前，叶清宇发誓此生只爱翩然一人。翩然在姜饶的墓前出现，感谢叶清宇不断寻找姜饶之骨。她还说，现在的她很幸福，找到了能够与自己白头偕老的人。
澹台烬同意让叶冰裳回家祭祖，但他也提醒叶夕雾要好好照顾她。为了让萧凛逃走，叶夕雾回到叶家，决定为澹台烬煮甜粥。叶冰裳知道后，趁其不备，在甜粥中下了药，并带一碗给叶祖母享用。叶夕雾也放了蒙汗药在粥里，计划趁澹台烬睡觉时把萧凛带走。但摔进甜粥中的飞蛾却意外身亡，澹台烬因此发觉了叶夕雾的阴谋。