因为一个误会，灭魂钉只剩下一颗。为了实现灭魔神计划，叶夕雾前来找澹台烬商量，却遭到了拒绝。眼见叶冰裳陪伴在澹台烬身旁，叶夕雾不明白她们何时成为了朋友。
翩然注意到叶夕雾的沉迷，猜测她对澹台烬产生了感情。虽然叶夕雾并未承认，但她内心非常在意澹台烬的态度。叶冰裳出卖了萧凛，内心有所犹豫，但仍决定陪伴澹台烬，希望得到他的疼爱。在梦中，叶冰裳意图趁澹台烬发烧体弱时杀死他，但廿白羽的到来让她的计划落空。
叶清宇前来向翩然道谢，翩然明白他对自己产生了爱意，但直接表明自己不是叶清宇的良缘。两人种族不同，翩然只享受他的美貌，且狐族通常随便交往，她不想浪费整个人生在一个男人身上。
叶夕雾见到澹台烬带着叶冰裳回国，却置她于不顾，于是失落地落泪。幸好翩然在旁安慰她。叶冰裳看出澹台烬关心叶夕雾，故意提起过去的事情，并表示会陪伴澹台烬。但澹台烬对她的示好毫不在意。
澹台明朗成功训练了四千多个傀儡军，但他知道这些傀儡军并不能对抗澹台烬。他命令术士在一个月内想出对付澹台烬的策略，否则后果自负。澹台烬梦见叶夕雾不再爱他，在恐慌中惊醒。看到身旁的叶冰裳，澹台烬问她是否开心陪伴自己。但叶冰裳的回答显然有假，澹台烬知道她是为了寻求庇佑而陪伴在自己身旁。叶冰裳认为叶夕雾对澹台烬很卑劣，但现在却受到澹台烬的照顾，而她为了活下去，也不惜屈尊求荣。但澹台烬心中却记着叶夕雾，认为叶冰裳比不上她，自然毫不在意她的高低贵贱。这让叶冰裳对澹台烬感到愤怒和受辱。
宣城夫人叶冰裳被封后，叶夕雾决定回叶府避一阵。澹台烬却很失望，因为他一直等不到叶夕雾来找他。于是，他来到叶夕雾的寝殿想要见到她。这时，叶夕雾恰好正在收拾行李，准备回叶府。她还带走了澹台烬送的陨铁。叶夕雾离开后，澹台烬发现了她曾经写给自己的信。从信中，他理解到叶夕雾曾经对他的关心和思念。
澹台烬想追回叶夕雾，但看到她将陨铁扔进湖中。叶夕雾祖母知道叶清宇今日回城，委托叶夕雾送衣服和食物给叶清宇。叶夕雾将祖母准备的东西送给叶清宇，叶清宇也让叶夕雾将他从盛都带回的藏书带回叶府。叶夕雾好奇为什么叶清宇会去盛都，他告诉她澹台烬的母亲骸骨被盛王偷走，所以他带着术士去盛国是为了帮澹台烬超度母亲亡灵。
叶夕雾得知自己误会了澹台烬，匆忙赶往宫中。她想从湖中将陨铁捞出，可惜却没有找到。在皇陵中，叶夕雾向澹台烬道歉，表示因为偏见错怪了他。她保证以后不会再惧怕和厌恶澹台烬。叶夕雾问澹台烬是否喜欢她的姐姐叶冰裳？澹台烬表示自己将叶冰裳带回来，只是因为她是叶夕雾的姐姐。他曾经模仿萧凛，让别人误以为自己喜欢叶冰裳。但是遇见叶夕雾之后，他才明白自己真正喜欢的是她。澹台烬表示愿意尝试成为一个好人，希望叶夕雾不会离开他。叶夕雾当然很开心地答应了。
叶夕雾从澹台烬那里重新拿回了陨铁。这让她非常快乐。澹台烬向叶夕雾透露了心中的秘密。他每当生命危在旦夕之际，总会在梦中听到冰冷无情的声音。叶夕雾知道那是魔神的声音，表示以后会一直陪伴在澹台烬身边。
翩然趁酒醉之际前来引诱叶清宇，但是他丝毫不动心。叶清宇告诉翩然，自从她救了他那天，他对她的感情就没有改变过。可是翩然告诉叶清宇，她曾经嫁给过姜饶，将自己的情丝赠予对方。姜饶在战场上惨死，她也失去了自己的情丝。她救叶清宇只是因为叶清宇长得像姜饶。叶清宇不想要一时之欢，他想要的是长相守。翩然拒绝，于是叶清宇情急之下亲吻了她，两人共度良宵。
第二天，翩然醒来后去找澹台烬，想寻回秘药解药，以便重回自由之身。但是澹台烬告诉她，解药早就被叶清宇讨走了。如果翩然想离开，只能去找叶清宇。这让翩然十分生气。