任家童惊讶于白晓在如此繁忙的工作中，依然能够抽空修改PPT，并且没有对她进行批评指责。白晓的工作态度令人敬佩，任家童从白晓的坚持和职业精神中深受触动。周年在一旁解释，虽然白晓看起来表面严厉，但她总是就事论事，从不针对个人。对于她来说，工作是最重要的，即便再疲惫，她也绝不容许自己降低工作标准。因此，任家童感到一丝自责，认为如果自己能准备得更加充分，或许能够为白晓争取到更多的休息时间。
另一边，江晨注意到颜菲难得在律所加班，他猜测颜菲并非为工作，而是因为在意某个特别的人。颜菲自己也意识到了自己对周年的感情，然而她并不确定周年的心意。她把心中的困惑告诉了江晨，但并没有提到周年的名字。江晨听完后，突然灵机一动，他用手机为颜菲拍了一张照片，并故意让自己的手指出现在画面中。他建议颜菲把这张照片设为仅对特定人可见，认为如果对方真的对她有好感，肯定会有所反应。颜菲照做了，结果让她没想到的是，周年反复查看了这张照片。当天晚上，周年买好夜宵回来后，将手机随手放在桌上，任家童在无意间看到屏幕上显示的正是颜菲的照片。
待周年离开后，任家童陪白晓聊天，白晓提到了由于工作繁重，她常常无法亲自去看望自己的女儿妞妞，每次出差回来时，她总是对妞妞心怀愧疚。白晓既热爱工作，也深爱孩子，作为单亲妈妈，她必须肩负起养家的责任，而从个人的角度来看，她也从工作中获得了成就感和满足感。她的坚持和努力让任家童深感敬佩，同时也对她的辛苦生活心生同情。
第二天的庭审结束后，白晓在大厅里安慰案件的家属，尽管他们已经竭尽全力，最终的结果仍然不尽如人意，这让任家童心里感到一丝酸楚。周年则表示，律师和医生有很多相似之处，尽管拼尽全力，也未必能迎来理想的结局。然而，陪伴当事人走过这段艰难的历程，给予他们足够的尊重与支持，本身就具备着极其重要的意义。这番话让任家童深受启发。
与此同时，郭小雨已经将她撰写好的法律意见稿发送给了宋一帆，并详细阐述了她的分析思路以及对AI合规风险的前瞻性建议。宋一帆看过之后，表示她的观点和自己的想法不谋而合，并对她的意见给予了充分的肯定。宋一帆感叹郭小雨成长得非常迅速，并表示在此次考核中将为她加分。郭小雨的努力和成就，赢得了同事们的认可。
当天，周年提前返回律所，偶遇了正在加班的颜菲。颜菲提议一起去吃宵夜，但周年婉拒了。由于早上周年曾经向她发送过一条消息，却又很快撤回，颜菲追问他那条消息的内容，并询问他为何匆忙回到律所而不是回家，实质上她是在试探周年的心意。周年沉默了片刻，最终表示他不希望他们的工作关系因此变得尴尬，这话虽然没有直接表明心意，但也让颜菲意识到，他或许并非没有感觉。颜菲失望地没有再继续追问，离开了律所。然而，外面突然下起了大雨，周年拿起伞追了出去，但此时颜菲已经坐上了车，没能察觉到他的追赶。
颜菲和郭小雨吃宵夜时，颜菲隐晦地提到自己表白被拒的事情，并表示既然已经坦诚了，以后依然可以做同事。郭小雨误以为她所指的人是江晨，于是立刻为任家童抱不平，认为江晨就是个脚踏两条船的渣男。这时，任家童提着行李回到家，看到江晨在楼下等她。江晨见到她后，追问她为何不回消息，甚至把她拉黑了微信，并再次表明了自己的心意。他还佯装身体不适，向她撒娇。两人的对话中，江晨得知任家童是因为看到颜菲的照片而产生了误会，于是立即向她解释了事情的真相。两人都认为周年对颜菲并非没有感情，只是他有所顾虑。
当晚，江晨送任家童回家，途中他郑重其事地询问她是否对自己有认真的感情。任家童停下了脚步，踮起脚尖似乎要吻他，但却被电话铃声打断。江晨没有让她接电话，而是直接将她拥入怀中，吻了下去。两人的心跳加速，回到家后依然辗转难眠。
第二天早晨，任家童醒来时，发现江晨已经为她准备好了暖宝宝和红糖。周年和白晓则在律所初步梳理手头的案件。证据表明，对方在与当事人夏珺会面时赠送了一只大型网球袋，并在接受内部调查时声称袋内装满了现金。白晓指出，尽管现有证据链看起来完备，但缺乏直接证据证明夏珺当时确实收到了装有现金的袋子，这可能是案件中的突破口。她安排周年带领任家童等实习生，全面审阅夏珺公司的内部调查报告及相关细节，并在随后召开会议讨论后续策略。
与此同时，宋一帆得知白晓的前男友高朗送来了鲜花，虽然他掩饰得很好，但还是表现出了微妙的醋意。郭小雨则八卦地向大家透露，高朗这次来是为了向白晓寻求帮助，实际上是为现任女友的案件求助。郭小雨不时对江晨冷嘲热讽，暗指他对感情不专一，甚至开始对江晨的忠诚产生质疑。