任母的爆料如同一颗投入平静湖面的重石，瞬间在网络上激起巨浪。她指控白晓多年前以同样的方式逼死任平，言辞激烈，情绪失控。任家童在刷到新闻的一刻，整个人都僵住了——她从未想过，这个被深藏在家庭阴影里的过往，会以这样的方式被重新撕开。她急忙拨通母亲的电话，然而等待她的不是澄清，而是一段被隐瞒多年的真相。原来任平的离世与白晓并无关系，一切的导火索竟然是任母提出离婚、试图保住所剩不多的财产，才使任平情绪剧烈波动，最终在极端压力下突发心梗。
电话那头，任母泣不成声，却仍旧坚持自己的立场。她不断强调任平过于理想主义，为了赔偿愿意倾家荡产，可她认为人若没有物质作底气，又拿什么为孩子铺未来的道路？她笃信稳定与现实，认为只有依靠家庭与伴侣才能让任家童过上好日子，顺利读完大学。这种深植骨髓的观念，也让她在丈夫去世后毫不犹豫地改嫁老林。她自认这是为了女儿，而忽略了这样的人生选择，也让她成为王庆轻易操控的棋子。
挂断电话后，任家童迟迟无法平静。母亲的泪水、愧疚、辩解混杂在脑海中，她独自坐在天台边缘，望着夜幕发呆。她清楚母亲做过错事，却也明白母亲所有偏执的选择，都源自对女儿的爱，只是方式令人窒息。就在她被情绪拉扯难以自拔时，江晨悄然出现，坐在她身旁，不问也不逼，只给她安静的陪伴。任家童坦言，她无法责怪母亲，却也不知道自己该如何面对白晓——毕竟自己间接卷入了这场伤害。
在江晨温和的引导下，她逐渐理清思绪，忽然想到另一个关键人物——当年事故中另一位受害者的家属。她主动与对方联系，耐心解释全部经过，最终两人共同录制澄清视频，将流言彻底压回去。舆论开始逆转，真相终于得以公之于众。她随后带着解决方案去见白晓，坦承自己之所以没有第一时间解释，是希望在面对伤害时能够拿出负责的态度，也希望用行动证明白晓是一位始终坚持专业与道义的律师。
白晓听后深受触动。她不仅没有责怪任母的冲动，反而理解那份身为人母的无奈。她温柔地告诉任家童，不必再为过去道歉，一切都已经过去。她甚至提起当年任平与她见面时的情景——任平满怀欣慰地谈起懂事又优秀的女儿，却也坦言希望孩子未来能为自己而活，而不是承受太多责任。白晓相信，即使任平未能亲眼看到如今的任家童，但在另一个世界，他一定会为女儿的成长感到骄傲。
与此同时，案件的走向也迎来突破。白晓、宋一帆、颜菲三人通过视频会议与颜达沟通，确定以“打促和”为主要策略已取得成效：对方公司同意与兴科达达成全球范围的专利交叉许可，并且撤回所有诉讼。进一步的内部调查则查明，替换资料的真正责任人是助理何凡。
颜菲在得知埃迪回国后，主动与宋一帆一同前往会面。交谈中，她敏锐察觉到埃迪对颜达的情绪复杂：既想战胜对方，又在内心深处怀抱敬意，而这一切情绪的源头，竟是他长期渴望得到家族认可。颜菲忽然意识到，自己曾经也被类似的心境束缚，只是后来在君安遇到了一群看似古怪却真诚的同事，才逐渐学会在竞争中保持尊重，从对抗走向惺惺相惜。
压抑许久的情感在坦诚之后得到释放。颜菲告诉埃迪，既然仍挂念颜达，不如等颜达回来，再来一场堂堂正正的较量。埃迪释然下来，也愿意承担应有责任。返程路上，颜菲告诉任家童，颜达已经决定再给何凡一次机会，而她亦首次真正理解兄长肩上的重担。
另一方面，郭小雨此前为汉服原创作者维权的视频意外走红，引来媒体采访。面对记者的尖锐提问，江晨沉稳应对，将话题巧妙引回法律层面，让郭小雨首次体会到被聚光灯关注的紧张与兴奋。团队聚餐时，宋一帆带着周年现身，一群人热热闹闹地拍下合影，记录下难得的轻松时刻。
随着“识君计划”接近尾声，周年宣布最后一轮考核：候选人需进行自我陈述，向带教律师说明为何选择成为律师。由于郭小雨自愿退出，最终只剩江晨与任家童进行终极比拼。郭小雨诚恳说明，她决定重新回到校园攻读传媒专业，希望未来能成为专业的法律博主，用大众易懂的方式传递法律知识，让外界看到律师行业的真实面貌与坚持。
离别当日，众人齐聚机场送她。周年代替因事缺席的宋一帆，将一份精致的手办交给郭小雨。待她登机离去后，众人陆续散开。车内，周年终于鼓起勇气向颜菲告白，并坦言自己已经拒绝了杭州律所的邀约。颜菲心中悸动，却又想给他一些“小考验”，于是指向前方路口调侃道：如果接下来一路都是绿灯，我就答应你。说罢，她踩下油门，载着周年朝那条象征未来的绿灯长街疾驰而去。
夜幕的另一端，宋一帆与白晓一同用餐，谈起江晨与任家童，两人都充满欣赏。宋一帆轻声提起当年自己的抉择，坦言若能重来，他会毫不犹豫选择与她同行。这一句倾心的告白让白晓眼眶微红，却也让两人之间的情感更进一步。
此时的律所里，江晨与任家童回到熟悉的走廊，回想这些日子的挑战与成长，都坚定了彼此的信念——无论结果如何，他们终将成为优秀的律师，也不会让任何人或事件动摇他们的感情。任家童轻轻吻上江晨，就算监控正在拍摄，也不再避讳。
翌日清晨，庄辛与带教律师们已在评审室就位。田敏面色严肃地提醒，今年律所效益增长有限，薪资结构已接近极限，人力资源建议仅保留一个录用名额。话音刚落，江晨与任家童推门而入，准备迎接他们命运的最终判决。
一年后，君安律所的“识君计划”重新启动。在一叠叠新人简历中，一个熟悉的名字格外醒目——黄月。新的故事，即将在这里继续展开。