种彦(松尾敏伸饰)服完四年刑期后终于出狱返家，并且表示要发挥在监狱学会的技术，当一个家具师傅。登美子(森下凉子饰)在振铃馆工作十天后，首次拿到琉璃子发放的工资。由于金额不小，令登美子非常欣喜，琉璃子好意劝她要慎选客人，但登美子却表示自己乐在其中。此外，登美子还无意中发现自己送给直也(葛山信吾饰)的欧米茄手表竟然就在琉璃子那里。直也自从与夕子(日高真弓饰)共度她的初夜之后，就再也没去过振铃馆，琉璃子内心虽感到有罪恶感，却难以压抑想要见直也的心情…