得知琉璃子(横山惠饰)即将卖身的直也(葛山信吾饰)，准备将所有存款拿去帮琉璃子还债，却遭到登美子(森下凉子饰)阻挠，终告失败。琉璃子即将卖身给石油大亨宫火田(名达高男饰)，认为唯有如此才能惩罚让登美子感到如此痛苦的自己，同时也下定决心要与直也彻底断绝关系。翌日，直也将好不容易筹到的钱带到振铃馆，却被村枝(奈美悦子饰)先一步带着宫火田来到振铃馆，琉璃子也依照要求打扮成妓女的模样出现…