高申终于成功哄回乐心玛，二人再次成为情侣后，在任何地方都有影皆双，此举却引起Alex的妒忌，但在没有奈何的情况下，Alex唯有找顾马莎诉苦，二人在营火会上互诉心声，均感同病相连。与此同时，茱莉被旧情人Lance勒索，在六神无主之时，又不欲张扬，竟想出向高诚求救，高诚得悉事情的前因后果后，毅然答应帮助茱莉解决麻烦。另一方面，姬思则苦于游说Carter不要搁置出版的决定。

晚饭途中华恩突接获Trey电话，原来Trey将在明天出狱令华恩十分烦恼。另边箱，茱莉与姬丝解释早前的影带勒索案。高申在学校撞到笙，笙正想解释心玛之间事情之时，原来高申早已恢复过来。在一派对上，华恩错怪Trey而在派对中闹翻……

高申无意间成为奥兰治县的慈喜会主席，他有感欧怀恩的兄长Trey来到当地后，终日无所事事，于是命他出手帮忙。好景不常，Trey竟对一件慈喜拍卖品起了占有的心，竟将该拍卖品偷去，欧怀恩得悉此事后，怒不可竭，立即与众人展开追查，却引发出Trey爆发出满腔怒火，道出羡慕欧怀恩的奢华生活。

欧华恩与兄长Trey闹翻，众人欲修补二人的关系。当中最落力的要算是欲跟欧华思重修旧好的顾马莎。顾马莎特别为Trey举办生日会，企图藉此机会使二人和好如初。结果，场面再一次因为Trey而失控。另边厢，茱莉与Lance竟然决定谋杀李奇立……

高诚、高申、华恩众人决定要想办法帮Trey。华恩在校内调查真正的犯毒学生。因Trey的事情令各人都十分困扰，高诚提议姬丝和Carter前往郊外散心。另边箱，奇立终于结束其欧洲之行并决定与茱莉尝试和好。最后，犯毒的疑凶终于被发现，对Trey来说可谓真相大白……

高诚、高申、华恩齐齐前往佛罗里达州探望高申祖母Sophie。各人在迈阿密齐齐享受美丽的阳光与海滩。高申及华恩在玩乐时遇上一靓女Mary-Sue，在Mary-Sue协助下，高申将可在名音乐节目中表演。远在西岸，Carter决定前往纽约发展，留下姬丝一人。正当Trey打算与马莎发展进一步友谊之时，马莎才知道Trey把她的好意误会，马莎最后能否成功脱身……