高诚、高申、华恩齐齐前往佛罗里达州探望高申祖母Sophie。各人在迈阿密齐齐享受美丽的阳光与海滩。高申及华恩在玩乐时遇上一靓女Mary-Sue，在Mary-Sue协助下，高申将可在名音乐节目中表演。远在西岸，Carter决定前往纽约发展，留下姬丝一人。正当Trey打算与马莎发展进一步友谊之时，马莎才知道Trey把她的好意误会，马莎最后能否成功脱身……