时值一九四六年春，上海委员会成立，市长吴国桢提出建设“大上海计划”，致使整座城市沉浸在百废待兴的喜悦当中。自日本向世界颁布无条件投降诏书以后，中国逐渐恢复生气，继而操戈同室，引国共两党纷争不断，仿佛只有取代对方才能终结分庭抗礼的时代。

顾耀东作为一名东吴法系学生，此时夙愿只想匡扶正义，保护百姓，于是便在毕业后成为众人羡慕的“杰出”刑警。可惜结果出乎意料，顾耀东因意外干扰重要行动，最终被上级踢出警局，抱着两条咸鱼告别他仅有三天的警员生涯。

三天前的上海看似并无不同，天边鱼肚照样泛白，福安弄里的扫地声依旧不断，各家炊烟袅袅升起，小巷车水马龙，只见主妇们洗手作羹汤，男人们刷牙刮胡子，偶尔有几个年纪偏大的老头坐在巷口处，七嘴八舌讨论起顾家儿子有出息，将来当警察吃官粮，无需多久升做处局。

纵然老爹顾邦才嘴上谦虚，可他仍旧藏不住春风得意，于是擦起皮鞋更加起劲，几乎肉眼可见的鞋面变亮。顾母心急火燎地推开二楼窗户，大声呵斥顾邦才回去搭把手，直至顾邦才摇头晃脑地渡进门，女儿顾悦西睡眼朦胧地下楼，一顿丰盛早餐总算做好。

或许每户人家的清晨皆是如此，顾耀东被父亲强行要求穿上新皮鞋，随之匆忙赶往车站。此时大街已有一队警察设下关卡抽查行人证件，恨不得当场抓到共党回去交差。众人司空见惯，顾耀东余光瞥向身旁女子沈青禾，只见她手里拎着中药包，神色似乎异常，于是上前关心询问。

沈青禾面对顾耀东投来的善意，谎称要去探望病人，希望能让她先搭乘电车。顾耀东明知今日要去警局报到，可见对方面露焦急，便主动让出位置，从而忽略车边一闪而过的男人身影。

眼见车站距离自己越来越远，沈青禾逐渐松了口气，紧接下车来到菜摊前，一边煞有介事地讨价还价，一边暗中观察周围情况，怎料竟与顾耀东再次相遇。由于海关大楼的钟声响起，顾耀东没时间再去质疑女子为何撒谎，继而转身跑向警局。

待顾耀东离开后，沈青禾确定附近无人盯梢，于是立马钻进米店内间，并从中药包里取出几张证件交给米店老板，也就是中共上海地下警委书记。从她担任交通员至今不到四年，尽管表面身份只是跑单帮的小贩，可是盘踞此地的组织已经渗透在各个要害部门，如同隐秘在巨大机器内的齿轮，随时啮齿启动，共同运作一件事情。

通过联络人的传达，沈青禾得知组织下达调令，打算将搭档白桦派往南京，所以想在警局内部发展新人。可是沈青禾认为无人能够代替白桦，同时更不愿接受分离的局面，即便国难当头，儿女情长不足为道。

与此同时，顾耀东赶到警局发现新人入职大会已近尾声，好不容易等到礼堂大门打开，新警员们神采飞扬地陆续出来，留给他的仅剩空荡礼堂；满地废纸；还有那份被人踩过几脚的人事档案，封面任职一栏写着“刑警一处”。

如今警局主要定为两个部门，分别是刑一处和刑二处，虽然彼此之间格局相同，可区别就在于二处没有任何警员报到，基本都是元老人物坐镇，平日里闲适松散，不像刑一处争分夺秒立大功。

正因如此，刑一处同僚傲慢无礼，不仅对顾耀东冷嘲热讽，甚至将他拒之门外。恰好刑二处办公室就在对面，处长夏继成见顾耀东独自站在走廊上，便把他叫进来询问情况。一番交谈结束，顾耀东的单纯正直令众人戏谑笑闹，而夏继成则安排名为赵志勇的年轻警员带着顾耀东到人事部办理调动，从此他便正式入职二处。

次日大早，顾耀东因为同僚嘲笑想要换鞋再去上班，可当他看见那双蓝棠皮鞋提前摆在门口，最终还是穿着皮鞋离开，等到警局再给换下来。顾耀东从未上过警校，打算重新恶补知识，奈何同僚们一问三不知，反而让他包揽原本属于赵志勇的杂活。

所有人都知道刑二处在局里无足轻重，往年大案重案都归一处负责，剩下基本都是些鸡毛蒜皮的小事。夏继成不让顾耀东参与巡逻任务，于是命他拿着户籍簿，骑着自行车挨家挨户去登记。

由于上海城市有大半人口住在弄堂，顾耀东忙前跑后直到太阳落山，也才完成一小部分的登记。等顾耀东回到警局时，天已彻底漆黑，警局大楼空荡，唯有夏继成从走廊尽头走来，不动声色地藏好新世纪刊物，给予他刑警身份的肯定。

国泰电影院内，沈青禾与夏继成秘密碰面，接过刊物，约定联络点时间，俩人之间再无其他交流。大屏幕里正放映美国电影，其中一段男女主接吻画面引起现场唏嘘，沈青禾看似无动于衷，反而将目光投向夏继成，尽管明知白桦向来不苟言笑，可是还会偶尔希望他在私底下继续扮演身份，至少夏继成要比白桦更有温度。

新老警员联谊会定在金门饭店，皆时会有局长亲自到场。副局长齐升平认为想要提升业绩需从抓捕共党入手，刑一处长王科达提议趁市区搞人口登记，借此清查共党，再加上犯人石立由主动交代共党会在今日中午接头，地点选择瑞贤酒楼。

确实消息可靠，一处警力倾巢而出，随即在瑞贤酒楼布下天罗地网，准备实施抓捕五名共党。夏继成联系不到沈青禾，需要尽快阻止她陷入危险，正当千钧一发之际，顾耀东追赶偷鱼男子闯进酒楼，瞬间打乱全盘计划。

顾耀东从审讯室出来后，又被带到齐升平办公室门口，继而垂头丧气地站在走廊，手里拎着两条同样垂头丧气的咸鱼，路过之人均掩住鼻子，满脸嫌弃。

此时办公室内略显气氛沉闷，虽然两处关系平日里还算不错，但毕竟是手底下的人闯祸，夏继成也不指望顾耀东能从咸鱼里研究出惊喜，索性出面求情，表示倘若当真将他开除，既打击警员维护治安的积极性，也对政府强调提高公务人员的文化素质大不敬。

最终齐升平倒是没有深入追究，打算等瑞贤酒楼查清以后再作处置，夏继成担心难以服众，便罚顾耀东前去打扫澡堂，没想到顾耀东还在惦记要把咸鱼还给失主。

队长杨奎带着手下汇报情况，原本期望能从瑞贤酒楼找到些许遗漏细节，挖出新线索，可惜终是一无所获。王科达私下调查沈青禾，不过并无任何疑点，倒是夏继成让他有些猜忌。

由于这件事得罪刑一处，所以刑二处同僚们对于顾耀东的评价，总结起来就是“怀揣一颗当英雄的心，偏偏是条查户口的命”，只有赵志勇小声替他辩解几句。正当顾耀东独自在澡堂埋头苦干，一处刑警趁其不备，直接把大门别住，将他关在里面。顾耀东听到门外杨奎的声音，便知他们是有意报复，眼下别无他法，便先继续拖地。

夏继成赶在杨奎来户籍科调取档案之前，亲自登门拜访孔科长，并且送上他最为喜欢的水果糖，紧接以下象棋为由待在户籍科。

因杨奎等人态度嚣张，要求孔科长立马调取共党嫌疑人资料，因此将他惹怒，俩人发生口舌之争。夏继成见时机成熟，表面笑着来当和事佬，顺势拿起字条递给孔科长，从而看清纸条上的名字。

杨奎拿着资料离开后，孔科长逐渐气消，又向夏继成表达感谢，同时夸赞顾耀东勤快能干，自从他到户籍科帮忙，基本上能顶好几个人的办事效率。临近下班之际，夏继成看到澡堂门被人用扫帚抵住后，顿时升起无名怒火，斥责顾耀东受欺负也不懂反抗，然而顾耀东性格倔强，坚持要将澡堂打扫完。

夜色下的江边码头，远离城区喧哗，倒显几分雅致。夏继成离开警局，驱车去见沈青禾告知警局正在调查接头人陈宪民。二人各怀心事站在桥上，沉默半响，夏继成考虑到晚间风凉，于是脱掉外套打算给她披上，结果突然犹豫，直接把衣服放在护栏上。沈青禾望着夏继成离去背影，满是惆怅，随即走在街头，恰巧与顾耀东擦肩而过。

刑二处一众警员筋疲力尽地执行任务归来，刚到办公室便叫苦连天，肖大头更是将怨气发泄在顾耀东身上，训斥他冒失莽撞连累所有人。关键时刻，夏继成边吃鸡腿边从门外走来，肖大头当即一改作威模样，佯装语重心长的好前辈。

为能将功补过，刑二处专门查办一批走私货，齐升平顺应夏继成的意思，同意不再处分顾耀东。王科达从石立由口中了解到关于陈宪民的情况，因担心保密局会抢走线索，于是故意在齐升平与夏继成面前上演一出苦肉计。

当天晚上，夏继成和老董秘密会面，已让陈宪民启用新身份，皆时会通过送走私货的机会，坐船离开上海。

顾耀东跟随大家来郊外仓库清点走私货物，因他忙着四处张望，尚未留意肖大头与其他几人不怀好意，谎称仓库钥匙已丢，继而骗他翻窗进去。赵志勇刚想要帮忙，结果被肖大头阻拦。

随着卡车停在仓库门口，沈青禾笑意盈盈地拿出提货单，没想到肖大头象征性地看了两眼，竟带大家开车离开。顾耀得知同僚弃他而去，难掩内心失落，于是默默无语地往卡车上搬货，待所有货物搬完已经天黑。

夏继成开车赶来，与沈青禾交接货物的“好处”，顾耀东看到沈青禾拿出一叠钞票，碍于上级隐私立马避开，却不知夏继成趁机将出城特殊许可证交给沈青禾，一切都按照计划有条不紊地进行着。

眼见天色已晚，夏继成亲自送顾耀东回家，俩人在车上提及当警察的初衷，而沈青禾运送货物之时，意外发现顾耀东遗留的挎包。此时顾家灶间弥漫油烟香气，邻居杨一学领着满筐鸡蛋前来道谢，顾家夫妻热情款待。顾耀东走到门口正听见父亲语气骄傲地谈论自己，顿时有些难过，也为将来感到迷茫。

晚上吃饭时，老两口不停给顾耀东碗里夹菜，大女儿顾悦西埋怨他们偏心，回趟娘家只能吃糊煎蛋。顾悦西年仅七岁的儿子披着警察制服跑出门，恰巧弄堂邻居围在路灯下打牌唠嗑。当众人看到户籍袖章从衣服里掉出来，先是面面相觑，继而七嘴八舌地议论，言谈之中皆是讥嘲，也不知顾家四口何时站在旁边，尤其顾悦西更像点燃的炮仗直接冲上去争执，别看她平时惯爱捉弄顾耀东，可是不许有人敢讲弟弟半句坏话。

顾耀东站在原地沉默，直到看见沈青禾出现在巷口，随即将挎包归还。得知顾耀东成为户籍警察，沈青禾猜测应是夏继成有意安排，只是想起他下午在仓库被孤立的一幕，再看眼前景象，倒不知该如何安慰。

顾家的这个夜晚，既平静也不平静，多多趴在床上被顾悦西揍屁股，哭得吱哇乱叫。老两口怕顾耀东难过，直夸户籍警的种种好处，可是父母从来不善说谎，如今这番说辞却让顾耀东眼眶泛红，借着月光从挎包里拿出皮鞋，擦干净后整齐摆进鞋柜。

瑞贤酒楼失手之后，王科达暗中秘密追查陈宪民，唯一线索便是叛徒石立由交代陈宪民定期服用名为“科德孝”的心脏病药。然而杨奎找遍全上海，唯有三家医院可以买到，但是最近几个月里根本没有陈宪民的购买记录，因此王科达认定陈宪民还有其他身份。

眼下刑一处忙到焦头烂额，而刑二处照旧氛围慵懒散，放眼望去只有顾耀东还在打扫卫生。正当几个人讨论国共两党签下的《双十协定》，夏继成提醒顾耀东赶紧去户籍科报到，赵志勇则叮嘱他查好户口以外，切莫多管闲事。

离开警局大楼后，顾耀东骑着自行车来到静安寺附近的常德路，他从路口第一户人家登记，很快便到195号的法式公寓门前。女户主丁放坐在地上写写画画，根本无暇顾及招呼，周围堆满凌乱书稿，几乎没有可以落脚之地。

丁放让顾耀东打开抽屉翻出户口簿，随之继续投入工作，没想到一名男记者尾随顾耀东，成功闯入住宅。男记者死皮赖脸地纠缠丁放，并且拿出偷拍照片威胁她透露独家消息，比如风花雪月的情史，结果俩人发生撕扯，导致丁放受伤。

原本顾耀东登记好户口簿准备离开，但他听见身后传来瓷器打碎声音，于是赶忙冲回房间。男记者气焰嚣张，不肯随他回警局，甚至想要出手伤人，怎料顾耀东本能躲开，眼见男记者撞在门上，相机摔坏。

如今刑二处办公室里，怒斥声不断，桌上摆着相机零件以及一本《鸾凤禧》，但是男记者额头上的淤青更引同僚注意，忍不住调侃自从顾耀东出现后便没有安宁日子。男记者胡搅蛮缠诬陷顾耀东打人，坚持索要赔偿，否则扬言见报。

由于此事引起局长不满，所以齐升平通知夏继成尽快给顾耀东办理辞职手续。夏继成没法继续为顾耀东求情，索性先回刑二处应付男记者，不仅一番话将他打发走，甚至成功讨回丁放隐私照片。

虽然事情已经解决，可夏继成依然脸黑得吓人，李队长带着大家识趣离开，整间办公室只剩下顾耀东和夏继成俩人。男记者拿走相机，桌上遗留那本皱巴巴的《鸾凤禧》，顾耀东认真将封面抚平，收进抽屉里，刚想着有空把书还给主人，结果夏继成拿着烤鸡过来，邀他一起品尝。

对于百姓来说，顾耀东无疑是个好警察，可惜警局根本不需要这样的人，夏继成认为顾耀东离开警局反而不是件坏事，与其匡扶正义，倒不如学他信仰生活。顾耀东闻言不吭声，等他吃完最后一口烤鸡，直接站起来表态会继续留在警局。

由于最近几个月购买科德孝的男性共有三百二十七人，尽管户籍科已经开始筛查底卡，但因进度太慢，王科达吩咐他们加班赶工。顾耀东走到户籍科门口，刚好听见警员们抗议，并且埋怨顾耀东连累大家，纷纷孤立他。

户籍科如同巨大的图书馆，里面立着一排排专门存放户口底卡的木柜，顾耀东独自将名单细化归类，再用表格把相同姓氏罗列出来，一直忙到天亮，顶着黑眼圈将四十张底卡交到孔科长手里。

刑一处根据石立由的指认，很快查到木匠铺地址，紧接组织人手进行抓捕。陈宪民为掩护沈青禾不被发现，只能待在房间束手就擒，杨奎察觉到楼上有人，赶忙追去，幸好沈青禾及时藏在阳台底下，从而逃过一劫。

三辆警车扬长而去，围观群众化鸟兽散，陈宪民归案后，夏继成跟随王科达和齐升平来到审讯室，看见陈宪民已被打得不成人样，照样没有透露半点信息。王科达让户籍科辨认，确定陈宪民的两套证件全都出自户籍科，齐升平知道夏继成与孔科长以棋成友，所以猜测户籍科有内鬼。但是夏继成功洗脱嫌疑，表示目前很多人钻空冒领身份证，王科达也承认之前黑市兜售失踪人口证件。

齐升平特在春林酒楼设宴，打算自掏腰包庆祝。夏继成和齐升平、王科达三人坐在包间里，一边恭喜王科达抓到共党情报组组长，一边从他口中套话，得悉有共党叛变提供情报。齐升平叮嘱大家对外咬定陈宪民是杀人犯，笔录尽量做的干净，走个过场，一周后转到提篮桥监狱。

庆功宴过后，夏继成重回警局大楼，远远望去仅有户籍科灯光显眼，于是便过去叫醒顾耀东。虽然夏继开车送他回家，但却从始至终一言不发，脸色似乎有些铁青，致使顾耀东如坐针毡，只盼望着别在途中出现意外。

顾家二楼有两间卧室，分别让给姐弟俩住，楼梯拐角处还有一间面积较小的亭子屋，因是窗户朝北，尤其狭小阴暗，冬冷夏凉，基本没人愿意租住。近来市面上房租猛涨，顾母想将房子租出去贴补家用，没想到屋子里的灯泡再次坏掉，而顾邦才极不情愿地写着招租广告，老两口正念念碎，突然看见一辆黑色轿车停在自家门口。

顾母误将夏继成当成司机，过后了解原委又觉尴尬，结果夏继成毫不介意，在一家三口无地自容的目光中，笑呵呵走进客堂间，丝毫不把自己当外人，随便找个地方坐下。听闻顾母决定出租亭子屋，夏继成主动去晒台观望，顾耀东不知他心里盘算什么，只顾着没话找话，怎料竟被夏继成嘲笑他多此一举。

临走之时，夏继成从桌上拿走招租广告，随即开车赶往鸿丰米店，此时沈青禾与老董已是等候多时。三人认真讨论营救计划，考虑到陈宪民将在一周后从警局转移到提篮桥监狱，期间会途径一个加油站，而加油站对面正对着顾家三楼晒台，所以想要利用加油站实施营救，沈青禾就得以租客身份住进顾家，方便随时观察。

为尽快摸清从福安弄到加油站的路线以及附近情况，沈青禾赶在第二天中午上门拜访，并且表明来意。看着眼前衣着整洁且笑意盈盈的年轻女子，顾母自然是满心欢喜，甚至还有些许不可思议，尤其是顾耀东和顾邦才父子俩，实在想不通沈青禾既然不傻，为何会花钱来租破房。

亭子屋光线昏暗，随着沈青禾将窗帘拉开，屋内破旧景象一览无余。顾耀东不愿沈青禾白花冤枉钱，故意透露房子漏雨，没想到沈青禾闻言淡然，反而准备好三个月的房租钱，就连顾母也都有些受宠若惊。

入住当晚，沈青禾独自站在晒台，因周围视野开阔，远处可以看到加油站。正巧一辆油车停靠，沈青禾趁工作人员卸油桶之际，立马返回房间反锁门，就着昏黄的灯光在纸上画起地图，以福安弄为起点，向加油站延伸。

次日一大早，顾耀东如往常般背上挎包出门，但沈青禾知道他已被停职，难免有些于心不忍，索性给介绍开运货车的工作。顾耀东明白沈青禾的好意，但也同时委婉回绝，既然他还穿着警服，便还是上海警局的一员。

由于陈宪民已据刑事案件处理，所以局长想借此案重塑警局形象，正好顾耀东是东吴大学高材生，学历高且形象佳，齐升平决定把他推出去彰显警局人才济济。即便杨奎愤愤不平，气恼刑一处白忙活半天，到头来竟把功劳归于顾耀东，然而王科达经过短暂考虑后，认为顾耀东领功未必是件坏事，共党短时间内甄别不出叛徒身份，倒不如利用顾耀东来掩盖石立由的存在，咬定找出陈宪民就是因为顾耀东，从而将石立由送回地下党组织，继续给他们提供情报。

与此同时，顾耀东刚进刑一处办公室就看见自己桌上堆满杂物，私人物品也被丢在地上，肖大头和旁人不忘刻薄几句，唯独赵志勇替他感到惋惜。眼见杨奎出现在办公室门口，所有人屏气凝神地等待辞退通知下达，没想到杨奎竟告知顾耀东准备领奖。

还没等大家反应过来，紧接看到齐升平带着夏继成、王科达、方秘书等人走了进来，阵仗之大吓得众人目瞪口呆。方秘书亲自上手为顾耀东整理装容，身旁警员几乎傻眼，直至听完齐升平接下来的夸赞，立马明白顾耀东成为警队功臣，利用户籍登记协助破案。

报纸头版刊登顾耀东立功新闻，顾母根本无暇理发，顶着满头发卷跑回家，顾邦才激动不已，拿上钱夹冲向菜市场，准备给儿子好好庆祝。沈青禾拎着昌黎公司的红果罐头回来，打算亲自下厨做红烧肉，怎料突然看见报纸上的内容，笑容瞬间僵住。

夏继成送顾耀东到家门口，又为他整理帽子，而顾耀东似乎还没从闪光灯的眩晕中清醒，突然承受太多关爱和赞誉，难免有点无所适从。沈青禾始终没有忘记报道上的内容，全程都是脸色阴郁，最终先行离席，转身出门坐进夏继成的轿车后座，直至夏继成酒足饭饱地回到车里，继而向他表达怀疑、不满以及愤怒的情绪。可是面对这件事，夏继成坚信顾耀东被人利用，他对陈宪民的身份根本不知情。

刘警官从大昌客栈拿回曾让石立由辨认的户籍卡，期间不慎蹭上油漆，原本打算回到刑一处想办法清理，结果杨奎却让他尽快给石立由送日用品，于是将户籍卡丢进垃圾筒。

丁放来警局讨要底片，起初顾耀东对她有些陌生，可当对方提及男记者骚扰之事，立马想到那个窝在书堆里不修边幅的女作家。由于底片已被清洁工带走，所以顾耀东二话不说直接跑到警局后院，挽起袖子伸手到垃圾筒翻找。

原本丁放以为顾耀东是图底片值钱，不肯交出，没想到顾耀东花着脸从垃圾堆里捡出装有底片的纸袋，连带那本《鸾凤禧》小说一同交给她。丁放误会顾耀东是小说读者，索性拿笔在小说扉页写下“东篱君”三个字，结果见顾耀东一脸木衲，看样子完全是她自以为是。

夏继成发现刘警官私下帮人赌博，于是故作严厉，特将狗票没收，随即遇到从走廊拐角处冒出来的顾耀东，并且看到他手里拿着几张带有酸臭味的户籍卡。沈青禾根据夏继成给出的户籍卡线索，终于查到丽园跑狗场对面的大昌客栈最近几天在刷油漆，而老董已经拿到三名疑似叛变的共党照片，并且通知行动队的同志前去甄别，确定藏在客栈之人正是前情报组的石立由。

两名行动队员坐在对面酒楼盯梢，待时机一到，立马乔装油漆工潜入客栈。负责看守石立由的两名便衣尚未察觉异样，确定油漆工身份后，索性下楼抽烟，本来看似一切都很顺利，奈何杨奎竟突然出现。幸好行动过程有惊无险，沈青禾目睹队员带走石立由，并且躲过杨奎的搜查，随即从后门出去，迅速撤离。

临近中午吃饭，顾耀东发现沈青禾心情颇好，忍不住开口询问，但沈青禾还没忘记那篇报道，对他依旧阴阳怪气，怎料连衣裙上的红油漆竟被顾母看见，险些暴露。沈青禾回到房间迅速反锁，及时拿出煤油灯抹在油漆印上。

第二天清晨，石立由不在房间里，连带地毯一同失踪。顾耀东兴高采烈地跟着二处警员坐上巡逻车，继而来到现场勘查。由于杨奎和两名便衣也在此处，现场气氛变得有些敏感，王科达同样恼火，于是将夏继成拉到旁边告知实情，想要申请接手调查。

夏继成闻言爽快同意，当即带着警员们返回警局，顾耀东通过衣架外套、烟灰缸以及枕头下面的手表推断房主被人绑架，结果他话音刚落，夏继成却不屑地转身离开，再度熄灭他破案的热情。

虽然夏继成不想让顾耀东涉及太多，但他并没有因为对方的冷嘲热讽就此打消怀疑，随后便在某天清晨跟踪沈青禾，怎知沈青禾走得太快，没几步就消失无踪。顾耀东跟丢人，只能失落地回家，没想到看见沈青禾坐在饭桌前吃面，仿佛从未出过门。

顾耀东想起沈青禾衣服上的红油漆，于是趁周围没人，捧着沈青禾的连衣裙不停翻看，即便后腰位置已经没有任何污渍，但他还是不死心，凑过去闻到熟悉的煤油味。正巧沈青禾从旁边走来，不仅清晰明了地回答顾耀东的疑惑，甚至警告他以后别再干这种恶心事。

如今案件交给刑一处受理，刑二处依然是织毛衣、看报、剪指甲，一屋子警员都在安静且忙碌地游手好闲，顾耀东耐不住性子，决定趁夜溜进客栈找线索。与此同时，沈青禾从老董口中得知石立由违规留下几份重要电报，里面涉及组织在南京的人员部署，倘若泄露将会牵连更多同志。

眼下已近黄昏，大雨将至，顾耀东父母准备带伞去车站接儿子，沈青禾目睹俩人离开后，立马换上便装，撬开杨一学的自行车锁，继而骑向大昌客栈。客栈内依旧弥漫着浓郁的油漆味，沈青禾溜进房间找到石立由留在此处的情报，正要准备离开，突然听到有异响声音，于是透过卫生间门缝里看见顾耀东竟从窗户爬进来。

顾耀东完全不知自己的出现打乱沈青禾计划，刚拿起手电到处查看，谁知客栈老板差点把他当成小偷。俩人误会解除后，顾耀东让老板打开卫生间门，沈青禾跳窗而逃，顾耀东见机追去。

在这个大雨倾盆的夜晚，当人们躲进屋里开着橘红小灯享受这份诗意时，只有沈青禾压低帽檐，穿梭在大小弄堂，顾耀东在后面穷追不舍，两个人如同一对玩命的猫和老鼠，非要争个你死我活。

眼见沈青禾冲进两栋楼房之间的通道，漆黑狭窄，几乎仅能容一人，顾耀东出其不意地从旁拦截，顺势往前环抱，紧紧箍住，结果突然碰到对方胸部，使得俩人全都僵住。幸好沈青禾趁机在他手上狠咬一口，顾耀东疼痛大叫，待回过神来才发现对方骑着自行车消失无踪。

夏继成陪着齐升平和另外两名中年男人打麻将，除他以外，身旁皆有老婆作伴，彼此之间谈笑风生，一看便都是这里的常客。牌桌上闲聊时，夏继成有意将话题引到顾耀东身上，嫌他抢走老警员的风头，惹得刑二处不满，顺便跟齐升平申请押送。齐升平并未多虑，倒是理解他身为处长的心情，于是同意刑二处参与移交犯人去提篮桥监狱的行动。

与此同时，末班车已经过去许久，顾家老两口依旧等在车站，直至看到顾耀东从远处走来，拖着筋疲力尽的脚步，浑身湿透。顾耀东路过杨一学家门口，敏锐察觉到那辆自行车，尽管满大街的自行车几乎相同，可他还是忍不住将目光投向自家的亭子屋。

屋内隐约透出橘黄色灯光，沈青禾已经换好睡衣，桌上放着湿漉漉的便装，她将电文藏在床下夹板中，同时又把方才的全部过程回想一遍，确定应该没有留下纰漏。顾耀东看着楼梯间的湿脚印，便循迹找去，满腹狐疑地站在沈青禾门口，假借查看漏雨屋顶为由，继而敲响房门。

沈青禾急忙将湿衣服塞进被褥里，随之打开门埋怨他大半夜闯进单身女子房间。顾耀东思及先前的尴尬事，下意识地避开对方目光，因在房间里寻不得线索，只能先行离开。

次日俩人吃早饭，气氛照样尴尬不已，尤其顾耀东看到报纸版面上的女星照片，头发微卷，眼神迷离，衣服已经褪到极低位置，露出胸前雪肌，着实令他面红耳赤，赶忙埋头喝汤。

待顾耀东离开后，沈青禾照常在晒台边观察加油站情况，并且根据手表时间记下详细信息，随后带着电报去见老董。然而危机虽然解除，可沈青禾却心事重重，她与顾耀东交过手，又恰好丢失钥匙，因此担心会引起怀疑。

大昌客栈内，顾耀东踉跄着被杨奎推到房间中央，面前正是黑着脸的夏继成和王科达，身旁站满刑一处警员，各个虎视眈眈，恨不得将他生吞。夏继成斥责他到现场没有事先申请，王科达被这俩人闹得心烦，索性开口劝和两句。

然而杨奎因祸得福，意外获悉之前两名油漆工乃是共党假扮，于是根据这条线索调查，结果发现户籍卡上的男子早在几年前得肺痨去世。共党冒用死人身份已让王科达怒不可遏，顾耀东立马将那晚捡到的钥匙交给杨奎，钥匙上的“铭玉”正是生产公司名字，且不说公司每天会生产多少把钥匙，光是整个上海市就有两百多万人在此购买，根本没法调查。

夏继成略施小计把顾耀东手里的钥匙掉包，随后交给沈青禾，叮嘱她从明天起就要开始布置营救点。但如今沈青禾对顾耀东意见颇深，几件事情已让她烦恼不已，只是眼下任务为重，也便没再说些什么，继而跟老董他们部署营救计划。

第二天中午，顾耀东趁警局午休时间溜回福安弄，打算趁着沈青禾不在家潜入她的房间，恰好顾母和卢太太从门外进来，看到儿子用扳手撬开亭子屋门锁，俩人面面相觑，即尴尬又诧异。

顾耀东拿着钥匙在屋里每个有锁孔的地方试探，结果没有一个地方能插进去，可他毫不死心，故意拿着钥匙在沈青禾面前显摆，奈何沈青禾镇定自若，并未给予所希望的回应。倒是顾母察觉儿子不对劲，当晚就跟顾邦才讨论儿子追女孩的方式有问题。

警局午饭时间，顾耀东跟着刑二处警员去食堂，几人绘声绘色地谈论起白桦，作为一名共党地下情工，保密局的宿敌，基本上被外界传为飞檐走壁、神出鬼没的奇人。赵志勇曾被白桦在身后偷袭打晕过，因此断定白桦是强而有力的年轻男子，可顾耀东想起雨夜时的情景，便将内心猜测讲出来，结果遭到大家嗤笑。

由于刑二处每日无所事事，顾耀东逐渐开始自我怀疑，虽然月底照样可以领到薪水，甚至分文不差，但这最合时宜的身份却不是他最相当的警察。怀着这份心情，顾耀东落寞地走回福安弄，此时福安弄里欢声笑语，沈青禾正与几个小孩嬉戏玩闹，杨一学的女儿杨福朵要教沈青禾骑自行车。看着沈青禾摇摇晃晃的初学者状态，顾耀东对她的猜忌有些迷茫，忽然觉得原来觉得简单的人，可能很复杂；原来觉得复杂的人，其实可能很简单。