宋卓文原本打算随便逗留片刻后便悄然离去，但潘越和胡彬却意图将其留下，甚至不惜调动三名姑娘与他们共享欢乐。宋卓文转头仔细一瞧，竟不禁倒吸一口凉气——那其中一名身着和服的女孩竟是谢月。见宋卓文目光凝注于谢月，胡彬与潘越误以为宋卓文对她情有独钟，遂示意等气氛进一步热络后可由他带走，两人不会与他争执。而胡彬和潘越在众姑娘的陪同下畅快淋漓，高声大笑，而宋卓文与谢月二人却相对默默，四周陡然弥漫着一股说不出的异样氛围。
随着时光流逝，胡彬饮酒过度，酒精上脑之下竟因姑娘无意中的轻微冒犯而怒斥并狠狠地扇了她一记巴掌。行径无度的他在回家途中，脑海中还挥之不去，不断地呼喊要好好教训宋卓文。原来，自宋卓文加入他们以来，关雪的注意力似乎逐渐从胡彬他们身上移开。与此同时，饭店的老板因损坏的器物向姑娘们索要赔偿。宋卓文得悉此事后，劝说谢月不必再忍受此等不平之事，但谢月坚称是胡彬自己打碎了杯子，为何要由她们埋单！宋卓文坚持亲自承担此费用，并找回了谢月抵押的学生证，只盼杯子的事情能永远封存于谢月心间。
宋卓文在夜幕的掩护下，回到特务科关雪的办公室，却出人意料地遭遇了关雪回归。这让宋卓文不得不匆忙爬到室外窗台，仅以双手艰难支撑着躯体。关雪于室内忙碌一番后打开窗户，宋卓文见状立刻藏匿。不多时，关雪发布紧急命令，无论所有人正在忙碌何事，须立即赶往会议室召开紧急会议。她宣布明日将有任务重巡辖区内的浅野科长离开医院，全体成员需负责护送，并觉悟防范自东京远道而来的神秘刺客。然而，她们唯一掌握的线索乃是该刺客的称号——满洲罗宾汉。
会议上，关雪指派胡彬负责制定详细的执行计划，自己则回到办公室为伤口更换绷带。为了维护机密，该处今夜实行戒严，禁止任何人员外出。会后，关雪单独召见了宋卓文，令原本就心怀不满的胡彬更是愤怒不已，自认为在关雪心中地位直降，宋卓文却日益矜贵。关雪询问的仍是之前医院发生的事件，宋卓文坚称自己并未相信田小江，并还认为此事已经作出了解释。然而关雪对宋卓文仍存疑虑，觉得他身上有着浓厚的江湖气息。她不禁感慨，人的性情固然会因厄运而变迁，但自己与宋卓文的相识毕竟仅数日，或许他尚未学会在逆境中低头。
潘越以巡逻为借口，溜至墙后悄然离开，实则私下会见了一名神秘女子。与此同时，他夜里总因病状而遍体汗湿，寻女子以求药疗。而在漆黑寂静的深夜，宋卓文一人独处，沉思着满洲罗宾汉的身份，耳边忽然响起有人做噩梦的声音，他便顺势递上一杯热水，尝试带来些许慰藉。
新的一天展开，关雪为宋卓文准备了西装，以彰显其不俗的气质，微妙地与土生土长的乡亲们区分开。浅野科长则完全信任了关雪的安排，并有着坚定的信念认为满洲罗宾汉必定会出现。而胡彬见宋卓文再次陪伴关雪，心生嫉妒，认为这份晏安的饭食他尝之不得，宋卓文同样不应品尝！关雪预感今日的行动可能是徒劳，似乎满洲罗宾汉并不大可能现身。
潘越在一次意外中遭遇了一名残疾日本兵，在受到严苛盘查后，潘越动怒对其进行了激烈的报复，跋扈行径让其显得越发嚣张。然而，所有人都未曾注意到，这名日本兵的假胡须与帽子之下，隐藏着一张与宋卓文颇为相似的面容。关雪采取措施为浅野科长安排了替身，同时心中涌起一抹期待，今天究竟能否抓获满洲罗宾汉呢？