深夜的暗影下，一场刺杀悄然上演，宋卓武意图刺杀关雪，但子弹并未奏效，只是射碎了路灯和伤及了旁边的路人，之后他成功逃脱了现场。尽管他的动作如影鬼魅，但自身的安全却未受到任何的威胁。事件的余波仍在持续，宋卓文无法容忍这桩暴行，他质问关凯到底是怎么了，为何事激发了这样的肆意妄为。他本意是守护关雀和关凯，但在得知真相的瞬间，关凯斩钉截铁地要求宋卓文发誓保密，否则不仅他们，所有人都将陷入不可收拾的局面。
宋卓武则对宋卓文的不满置若罔闻，他坚定地认为暗杀特务本就合情合理。关雪在被刺杀后险险逃生，匆匆返回了长辈的家中。紧张和恐慌并存的她，立即尝试联系家中的人，然而，关凯似乎并不在家。心中的不安迫使关雪猜疑自己遭受刺杀的真凶是满洲的罗宾汉，现场留下的蛛丝马迹实在稀少，她坚信对方放过自己，一定是另有用意。
旧日战火的记忆猛然涌上心头，宋卓武回忆起那些被日寇扫荡后的惨状，自己从尸体堆爬出，后腿却被顽强牵扯着的是关雪和关凯姐弟。当时的情形之惨烈，使得关雪泪流满面，恐惧交加。尽管如此，宋卓武最终还是做出了拯救他们的选择。
随着天色破晓，关雪昨晚所遭的肉刺身到了浅野科长的耳朵，他特意前来安慰关雪。尽管面对如此惊魂，关雪似未受其扰，实则深知冷静之下藏匿着暗流。而潘越呈上的报告，未能满足浅野科长的要求，因为他们的行动成效并不理想。
胡彬因伤仍在医院休养，即便张嘴都成了奢望，潘越索性为他找来一个吸管，好让他能够享受美酒。潘越误以为胡彬的不还手是有意为之，一场精心策划的苦肉计，不料胡彬只是一时愣神。实际上，胡彬心中并不甘，毕竟跟随关雪六年，关雪对他的承诺是他的依恃，然而潘越听闻此事，却无言以对，因为类似的话关雪也曾对她讲过，像这种随口说出的话从不代表真心。
渡边案件的线索在潘越的人手下费尽心机终于找到，但潘越却认为应当暂缓行动，因为日本人对这案件并未放在心上，即便揭开真相，功劳也好似水上泡影，不会落到他们头上。
关凯再度与那神秘的宁先生见面，宁先生对青年学生对世态的不满和无力显得愤懑。宁先生对关凯抱有期待，明言这里绝非他真正应战之地。关雪陪同着宋卓文去拜访躺在病床上的胡彬，身经百战的胡彬慷慨陈词，表示他们早有约定，今番交锋，并不会过后追究。关雪没有过多言语，而后又提及浅野科长即将举办的舞会，嘱托他们务必出席。
关凯对宋卓文经历的一切无比担忧，甚至连宁先生都开始关心他叫何名字。然而出于某些考量，关凯不愿将其透露。舞会的安全监督工作落在了特务科的肩上，会后，宋卓文不畏观众的目光，公开向胡彬道歉，胡彬大度地表示要亲自周旋。关雪与宋卓文共同展现出了对情报股的浓厚兴趣，但胡彬则坚决反对。此时的胡彬正为关雪的舞会表演做足了戏，甚至还出言提醒关雪，男人应该更加大度。
另一边，宋卓文不慎去学校找谢月，未料此举被关凯偶然撞见。眼见此情此景，关凯忍不住劝谢月与宋卓文保持距离，认为他并不是适合谢月的人选。关雪为了表现出对浅野科长的敬意，决定准备适当的礼物，宋卓文立刻表示支持。他们来到烟袋街上的集市，正当宋卓文发现有车辆跟踪他们时，让关雪提前停车，意外地，那辆车却径直开了过去。关雪从容不迫，因为他知晓，那些同样来自南京的人既是竞争对手，也是同病相怜的冤家。