恩浩的母亲车氏知道了真伊和恩浩的事情，一怒之下闯进教坊侮辱真伊。百舞为了保护真伊，被车氏泼向真伊的热水烧伤。真伊心痛地感到自己和恩浩的爱情是得不到世人的许可，她决定忘记恩浩，埋头苦学技艺。

金大人从车氏那里知道真伊和恩浩相爱的事情，他安慰车氏说自己已经给佳恩送去了婚书，叫车氏不要担心。但佳恩母安氏已经知道了在教坊发生的事情，她坚决不同意女儿与恩浩的婚姻，佳恩说服母亲，之后找到了真伊。

梅香想起在自己面前自信的真伊，内心不安。为了防止在女乐比赛中发生意外，梅香想起了一个方法。