恩浩发誓永不与真伊分手开，面对恩浩的真心，真伊流下感动的眼泪。虽然内心清楚自己和真浩的爱情很难实现，但真伊发现自己无法放弃这个期待。

恩浩宣布了让车氏差点晕过去的决定。女乐比赛的日期确定下来，百舞告诉真伊，为了参加比赛，必须要盘花草，这就说明真伊不再是少女了。

虽然妓女的人生是真伊自己选择的，但面对必须经过的仪式，真伊想起恩浩，内心复杂。

梅香计划抓住考试官碧溪守的心，芙蓉明白梅香的心，成功地吸引了碧溪守，于是芙蓉向他提出一个请求。