克拉多的审判延时后，他从一群记者中穿行时，头被吊杆麦克风击中，意外受伤，律 师决定利用这个机会，设法以精神缺陷为由要求撤销对他的指控。只要他的表现配合一下，他的官司可能从此了结。 拉尔夫12岁的儿子贾斯汀玩弓箭时严重受伤，悲伤难过的拉尔夫自觉罪孽深重，向神父忏悔自己的所作所为，为了纪念杰基-阿普勒，他创立了奖学金，并向罗莎莉-阿普勒求婚，遭到拒绝。 马厩莫名其妙失火，托尼的赛马被烧死，他肯定是拉尔夫为了骗取保险金故意而为，拉尔夫坚决否认。托尼把拉尔夫打倒在地，新仇旧恨终于爆发，两人扭打在一起，这场殴斗以拉尔夫之死告终。 托尼让克里斯托弗帮忙处理尸体，掩饰说自己来到后发现他已经死了。克里斯托弗也意识到拉尔夫的失踪会带来严重的后果，托尼告诉他，“你是唯一知道这件事的人”。
