在暗中调查中，珍妮发现博罗丁案件调查报告的文件被人修改过，她开始怀疑保密局的克尔贝尔是奸细，为此克尔贝尔恶人先告状，使珍妮被迫再次停职。为了满足私欲，克尔贝尔竟然帮助博罗丁进入刑警局赃物仓库，劫走了被没收的毒品。当博罗丁企图乘直升机逃离时，查理和卢贝里驾驶的AK一号及时赶到。在劝降不成的情况下，AK一号用火力击落了博罗丁的飞机，博罗丁得到了应有的下场。