查理和珍妮未经批准，擅自飞往大加纳利群岛度假，不巧正赶上乘坐的伊尔飞机被劫持。劫机犯要求释放抢劫、杀人犯曼得尔，否则就要枪杀飞机上的乘客。查理机智地与哈根取得联系，并同意配合地面的行动。在袭击了一名劫机犯后，查理被捆绑起来，警方为保护人质只好释放了曼得尔，并悄悄地在他的皮鞋里安放了定位器。劫机犯破坏了飞机控制装置，并跳伞离开了飞机。紧急关头，珍妮推醒了被打晕的查理。在进行简单修理后，飞机终于安全着陆。曼得尔和劫机犯一同被抓。