尚宁王等一行人抵达了京都伏见。羽仪（工藤夕贵饰演）请求清次招待尚宁王到茶屋府邸观赏女歌舞伎，其实意在让启山（渡部笃郎饰演）观摩。战后由琉球回来的真鹤（小柳留美子饰演），离开茶屋府而与男人共同经营酒楼。杨邦义（萩原健一饰演）后来才知道这个男人就是启山的生父新垣朝永。