西德妮前往牛津盗取一架与Rambaldi秘密有关的古钟，尽管安娜紧追不舍，但她仍然成功得手。杰克与斯隆为埃萝易丝-库兹(Eloise Kurtz)之死晤面，杰克承认是他请埃萝易丝假扮成凯特-琼斯，但斯隆不相信埃萝易丝，让她永远沉默了。

她发现SD-6派人跟踪，斯隆坚持这只是例行程序，但杰克告诉她，SD-6怀疑有内奸。他敦促女儿向沃恩救助如何才能骗过测谎仪。

她的下个任务是去意大利的波西塔诺修理古钟。钟的设计者是Rambaldi，但制作者1503年一个名叫Giovanni Donato钟表大师。Donato的一位后裔仍然在找寻祖先的作品，也只有他能修好古钟。

威尔的编辑Litvack对丹尼和埃萝易丝离奇死亡的故事不屑一顾，认为威尔在撒谎。她要求威尔停止调查，但威 尔不听劝告，继续深挖真相。在埃萝易丝的车里威尔找到一件珠宝首饰，原来是个设计巧妙的监听装置。