Milos Kradic领导的恐怖分子在印尼驻哥本哈根大使馆制造爆炸，杀死15人。斯隆说组织中有一个Thomas Raimes的卧底提醒过Langley这次袭击，但他未能加以阻止，据估计Raimes已经被抓或者被杀。

在孤儿院照顾过纳迪亚的女校长Sophia来到洛杉矶，西德妮和纳迪亚发现她坐着轮椅，浑身是伤，她给了纳迪亚一条项链，提醒她不要忘记过去。斯隆让马歇尔查验Sophia的指纹。

杰克的医生要他要西德妮和平相处，因为他的来日无多。

阿姆斯特丹，迪克松和沃恩堵住Raimes，他解释说为了发现Kradic想要的Hydrosek，才牺牲15个人的生命。Hydrosek是印尼研制的一种强杀伤力武器，Kradic为了掩盖被盗痕迹制造了爆炸事件。APO利用Kradic带领他们寻找武器，迪克松扮成黑客，取得Kradic的信任。