
沃恩去找杰克,后者告诉他斯隆会帮助他,做得好像是盟约组织试图营救出西德妮一样。他们找来8个雇佣兵成立了一个小组,准备从联邦应急管理局大楼偷出禁闭营的蓝图。
对西德妮所受的拷问,劳伦毫不知情,林赛施压要她写出他们对西德妮公平处理的报告。他说他会威胁要西德妮接受记忆恢复手术,强迫她译解出在罗马她桌子下面的一条信息。他向劳伦保证这只是威胁而已。
遭受拷问时西德妮偷了一枚曲别针,劳伦怀疑西德妮遭到毒打,林赛恐吓她说要告发沃恩协助过西德妮的行为。西德妮用别针打开锁,杀死了拷打她的人,逃出营地。劳伦亲眼目睹警卫殴打西德妮。
杰克和沃恩以300万的酬劳请来老将Brill出马。