造弹专家Daniel Ryan炸毁了贝尔法斯特的一家银行，作为向盟约递交的一张名片，他的炸弹有“不可能拆除”之名。如果不能在48小时内与盟约达成交易，他将在美国再制造一起爆炸事件，以引起其他恐怖组织的注意。CIA得知盟约将在贝尔法斯特的一家酒吧约见他，他们派出了威斯和西德妮。

假扮成盟约特工的西德妮为了获取Ryan的信任，假意从前来绑架他的CIA手中救出了他。Ryan在CIA的大楼里醒来，屋内布置得与他将和盟约接头的酒店客房一模一样，这个计谋差点败露，但Lisenker出现为西德妮做了担保。Ryan接受了协议，并提出细节由萨克负责，他虽然没见过萨克，但知道他是盟约在北美的负责人。

沃恩装成萨克到来，Ryan告诉他具体计划将在一架由罗马飞往巴黎的航班上，由一个认识他的同伙交给他，只要那个人一见到萨克，第二次爆炸就会取消。CIA匆忙发布了公告，迫使萨克登上那班飞机，沃恩也在飞机上。但是那个同伙没有出现，也就是说Ryan想让萨克坐上这班飞机是另有企图。