
杰克去见斯隆,后者原谅了他Katya事件。斯隆说爱米莉的离去给他留下了做再多善事也难以填补的空白,杰克建议他继续保持双重间谍的掩护。西德妮告诉CIA精神病学家Arnett博士,自己无法忘怀“精神伴侣”沃恩。
萨克告诉劳伦他知道她杀了他的父亲,还知道她也是盟约特工。他提议他们联手干掉六个盟约组织的负责人,偷到各自总部的钥匙,然后和盟约组织在圣彼得堡的总头目谈判,要求得到更大的权力,否则就把钥匙交给CIA。
雅典,西德妮和威斯诱使Cummings交出了木屋安保系统的示意图,但她告诉他们,根本无法通过那些致命的障碍。马歇尔开始工作。斯隆告诉心理专家,一个关于杰克父女两人的秘密让他难以摆脱。