樱子没有背叛陈浅，她明白并不是所有的日本人都支持这场战争，甚至连楼下那群人也令她憎恶。陈浅熬过漫漫长夜，第二天清晨醒来，看到由佳子在院子里和小鸟玩耍。在被请去用餐的时候，陈浅藏起了忧郁的表情，因为她并不喜欢所谓的“日式”美食，反而钟爱春卷和小笼包这些美食代表着她的文化。井田裕太郎看到她和由佳子在一起，责备她的行为很不合适，于是由佳子便急匆匆地赶去上学。陈浅解释道她已经决定在“六国饭店”住宿，因为她听闻上海花花世界的声名赫赫，而且她担心她会打扰到他们晚上的休息。虽然井田裕太郎不断要求她留在这里，但陈浅并没有坚决地拒绝移居。
井田裕太郎一直在搜集资料，但尚未确认陈浅的身份。余春羊见到几个流氓调戏学校的小姑娘，毫不犹豫地站了出来，并把他们赶到了偏远的小巷里狠狠打了一顿。由佳子亲眼目睹了此事，更加喜欢她了。余春羊请由佳子吃油豆腐粉丝汤，并赞赏她的手艺。余春羊把自己的笔记本放在她手中，让她为他绣制几个钩针。
吴若男和陈浅在夜总会的见面很关键，因为井田裕太郎的人一直在追踪着陈浅。陈浅让吴若男联系邱映霞，以便再次确认所获得的信息，并尝试争取取得井田裕太郎的信任。陈浅冒充浅井游戏人间，深夜回到井田裕太郎的家里，喝得醉醺醺之后，还拉着侍女跳了一曲舞蹈。最终，井田裕太郎截获了一组上海军统的情报密码。
当陈浅看到由佳子一个人在乱挥抱枕时，他心中感到好笑。由佳子说自己在练习中国功夫。陈浅注意到了她头上的发卡，于是提醒由佳子，告诉她自己有三张戏票可以邀请朋友或老师一起去看戏。他还劝由佳子不要再练功夫，因为井田裕太郎会因此生气。而钱胖子却隐蔽在饭店之中，一手好菜，趁着时间去约见吴若男。白头翁要和他们见面，时间和地点都非常紧急。
陈浅正在帮阿香洗衣服，阿香又受到了一番责骂。此时，吴若男给陈浅打来电话，约他见面。陈浅连忙答应了邀请。由佳子邀请余春羊一起去看戏，虽然她并不在意他去，只是不想与他见面。陈浅长得很帅，但实在太花心了，喜欢见一个爱一个的人。由佳子邀请余春羊到自己家里玩，余春羊也答应了，称此行为自己的家访。然而，因为公务缠身，井田裕太郎没有时间和由佳子一起吃晚饭，让由佳子十分失望。井田裕太郎已经部署了一个计划，等待着鱼儿自己上钩。
趁着由佳子去换衣服的时间，余春羊小心翼翼地进入了井田裕太郎的房间，开始搜寻信息。他从碎纸屑中发现了一句话“军统、六国饭店、单独行动”，这些词语让他感到惊讶。离开由佳子家后，余春羊发现梅机关的行动已经开始，没时间汇报给组织，只能采取行动，打乱他们的计划。余春羊给周队长打了一个匿名举报电话，报告称六国饭店有军统人员，鼓动周队长和何大宝前往调查。
离开之前，陈浅按照井田裕太郎的预测进入了六国饭店，并在桌子上放置了香烟。这就是他和白头翁的见面暗号。