谢冬天和吴若男在假扮成日本兵并离开后，二宫发现了异常情况并命令人立即追赶，而吴若男和陈浅则无意中遇见了钱胖子，他们三人一起逃离了现场。 二宫还注意到陈浅掉落的纽扣是他们自己服装的，这表明有人是同伙。于是，他下令对这一事件进行全面调查并召集政治保卫局的人员开会，讨论今晚的事件情况。 二宫想起陈浅今晚说要去找小猫咪，于是马上开车去了舞厅。 舞厅工作人员都说没看到陈浅和小猫咪，但丽丽表示他们一起去了酒店。
吴若男询问陈浅刚刚出现的人是谁，为什么不与他们同去。 然而，陈浅却反质问她为何要出现在现场，因为一旦被抓住，他们所有的努力都白费了。二人发生了激烈争吵，吴若男最终承认错误。但她知道，如果他们不带着核心任务，那么他们所有的努力都是白费的。陈浅告诉她铀矿石不在仓库里，井田裕太郎已经趁机逃脱了。 吴若男要求钱胖子更换衣服，而陈浅却发现自己衣服上的扣子丢了，而这种衣服在外面是不易弄到的。
途中，陈浅看到了二宫的车，他们赶紧想办法溜进屋里。二宫向酒店前台打电话询问是否需要送水果，但当陈浅和吴若男到达时，电话已经挂断了。 二宫继续往上查找，最终在房间里发现了陈浅和吴若男，二人却声称要出去吃宵夜。二宫告诉他们，十六铺码头出了事，所以让陈浅去调查。
在一次行动中，浅井队的情报员失踪了，令浅井队开始怀疑他们内部出现了内奸。周队长发现自己的衣服扣子不见了，开始感到麻烦万分。陈浅警告吴若男小心接受询问，否则他们别无选择只能立刻离开现场。陈浅也发现自己的扣子消失了，在二宫的指示下，所有人都被要求留在场内，直到探明内奸身份。陈浅还被指派去寻找失落的扣子。
井田裕太郎早已回来，并带来了宫本先生。在一番调查后，井田裕太郎认为这次行动是军统和中共共同合作的结果。他要求陈浅将所有脱裤子的人召集到一起接受询问。二宫指认陈浅嫌疑极大，因为他前一天去过六号码头，结果发生了火灾，让所有人都怀疑他是军统吕布陈浅的化身。井田裕太郎让二宫亲自审问吴若男。井田裕太郎还将所有曾经丢失扣子的人召集起来接受审问，特别怀疑周队长和陈浅。吴若男接受二宫的审问，同时井田裕太郎邀请陈浅下棋，暂不提起昨晚的事情，声称百分之百信任他。井田裕太郎提到铀矿石，陈浅不经意泄露了一些关键的信息。井田裕太郎并不关心陈浅的身份，只要他不妨碍井田裕太郎的利益，井田裕太郎也不会对他做出任何伤害。宫本审问了所有的舞女，甚至要求吴若男当场全部脱掉衣服。吴若男感到困惑，毕竟她还是浅井队的女人，如何处理这种困境还真需要好好考虑。