健一加入比亚雷兹之后，连续三场比赛都没能赢，因此队友就开始说一些批评的话。但是总教练为了栽培健一，就执意要他上场比赛。健一后来受到安东尼奥的鼓励，健一接受採访，採访中安室英菊便对建一说，一个真正的职业选手要懂得投资自己，善用自己的优势。同时间，江灿则参加了第一场比赛，但是他并没有被派到攻击手的位置，因此江灿非常生气。后来江灿的爸爸到江灿的宿舍来找他，并要他谨守岗位，江灿一气之下就去旅行散心，而健一去找安室英菊。