健一去找安室英菊问他什么才是真正的职业，安室英菊没有回答他，却带他去一个地方，到了一个华丽的住宅，布雷德在家里架设了一些重训器材，锻鍊自己的身体。布雷德和安东尼奥劝告健一应该学习预测防守。另外，在山上的江灿，受了伤并且失去意识，等他醒来时，有一位老爷爷看顾著他。老人教导江灿，要和他与周遭的事物成为一体，江灿领悟了在球赛当中要和同伴成为一体。健一拜託保罗成为他个人的专属教练。