健一到布雷德的家里去，在跟布雷德聊完之后，他就买了一些重量训练器材放在家里，并请保罗当他的专属教练。后来他们将健一和布雷德比赛的影带拿出来做比较，之后比赛就和对方平手，再下一场比赛就以2比0获得胜利。当布雷德看到这一幕，他便忐忑不安。另外，江灿则是在深山里接受老人的指点…