春树代替学长到札幌办事，没想到真知子却选在这时候到来，和春树擦身而过。

真知子决定留在牧场等春树回来，而永桥先生回到东京后来到滨口家找胜则，并建议胜则和德枝分居，没想到这些话竟然被德枝听到，在德枝和永桥先生的对话中，胜则知道了真知子去了北海道，怒火中烧的胜则决定找定彦到北海道调查真知子和春树的关係。