真知子想出了用粉红色的布来做护士制服的点子，阿绫等人也接受这个想法，大家决定全力冲刺；这天，德知又来到后宫家做晚餐给他们吃，没想到突然几个女人闯来找谦吾，要他付清欠他们的酒钱...德枝出面帮谦吾还了酒钱，却被谦吾批评她太爱多管閒事，还说大家都因为她感到困扰，让德枝很难过...
真知子想出来的粉红色护士服的样品终于做好了，大伙儿都感到很雀跃...兰子在车站前看修造的留言，结果被和子碰到。春树好心去求吉井师父让谦吾回去工作，没想到谦吾不但不领情，还出手打他...谦吾打了春树一巴掌，让悠起枝气得要离婚，但谦吾一听到悠起枝怀孕，立刻改过自新；而粉红色护士服一直不为医院接受，让阿绫很沮丧，但是就在这个时候...
兰子告诉修造和子似乎还和胜则有来往，并说和子知道他们俩见面的事，所以以后别再私下见面了；而悠起枝的怀孕原来只是一场空欢喜，让真知子感到很遗憾...