鸣人在修业过程中遇到了一个能将自己所画的东西变成现实的神奇少女，正想询问有关她的事情时，医疗班和暗部出现，带走了少女。第8班正在为红打算离开而讨论要不要去和纲手理论，鸣人乱入，并保证一定能带回纲手。而偷听到了纲手与红对话的小樱将事情告诉了鸣人。看着认真修行中的小李和凯，红不禁想起了当年三代目托付给自己的鞍马一族的少女————八云（话说前两天School Rumble 2完结了，个人还是认为饭团派最高啊。啊，跑题了~~~）。夜晚，变身成红的鸣人潜入别馆打算与八云谈谈，不料却被八云骇人的表情吓的跳出了窗户，显了原形。